Capítulo 004 - Deixando a Família Ling

Ao ouvir as palavras de Ling Aotian, impregnadas de fúria, todos ficaram momentaneamente atônitos; o olhar gélido de Ling Aotian fez com que até mesmo os anciãos sentissem um calafrio no coração. O patriarca Ling Chen estremeceu abruptamente por dentro, fitando Ling Aotian com um olhar profundo, e logo voltou-se para Ling Zhan, dizendo: “Ling Zhan, venha comigo!”

Após a saída dos dois, o ancião Ling Zhong dirigiu-se friamente a Ling Aotian, vociferando: “Hum! Queres saber por que te tratam assim? Pergunta ao teu pai! Geraste um bastardo, fazendo a família Ling perder todo o prestígio!”

Ao lado, o ancião Ling Shan bradou aos outros jovens: “O que estão olhando? Voltem todos para seus aposentos!”

O patriarca Ling Chen já ordenara aos criados que conduzissem Ling Aotian de volta, mas, uma vez que os anciãos e os jovens se retiraram, nenhum criado apareceu. Ling Aotian não esperava ajuda de ninguém; arrastando um corpo dolorido, só lhe restou retornar lentamente ao quarto dos fundos.

Num aposento distante, Ling Chen e Ling Zhan encontravam-se juntos. Ling Chen foi o primeiro a romper o silêncio: “Ling Zhan, o que pensas de Aotian?”

Ao ouvir a pergunta, Ling Zhan hesitou por um momento e depois respondeu: “Sempre o considerei o bastardo da família Ling, mas a perseverança que Aotian demonstrou nestes anos supera em muito a de Ling Ming e dos demais! Embora todos na família o ridicularizem, ele permanece extraordinariamente sereno; tal temperamento não é algo que um jovem de doze anos seja capaz de possuir. Sinto nele algo que não vejo em ninguém mais.”

“Ah! Teremos cometido um erro? Afinal, Aotian ainda é apenas uma criança de doze anos! Não deixa de ser um descendente da família Ling. Não tenho coragem de vê-lo sofrer assim!” suspirou Ling Chen, balançando lentamente a cabeça.

“O patriarca nunca desistiu de Aotian?” Ling Zhan indagou, surpreso.

Ling Chen assentiu levemente e acrescentou: “Sim! Afinal, ele é filho de Yun’er. Não sou o único que decide em nome da família Ling. A morte de Yun’er já me trouxe dor demais! Agora, vendo todos tratarem Aotian dessa maneira, não sei como intervir…”

“Aotian certamente nutre ódio pela família Ling! O olhar que ele me lançou há pouco me assustou. Um olhar tão frio, carregado de rancor! Nestes dias, tenho refletido seriamente; cheguei à conclusão de que não devemos atribuir a culpa de Ling Yun a Aotian. Não é culpa dele. Patriarca, por que não o aceitamos formalmente?” sugeriu Ling Zhan.

Ling Chen hesitou longamente, mas parecia ter tomado uma decisão em seu íntimo; então disse a Ling Zhan: “Está bem! Já não posso mais ignorar tudo isso. Ling Zhan, assim que Aotian recuperar-se, traga-o imediatamente para me ver. Não permitirei que ele sofra mais!”

“Sim, patriarca!” respondeu Ling Zhan. Em apenas alguns dias, sua opinião sobre Ling Aotian havia mudado completamente.

....................................

Arrastando o corpo dolorido, Ling Aotian retornou ao quarto dos fundos, enfrentando pelo caminho o escárnio dos criados, que o apontavam e zombavam abertamente.

Li Shu, ao longe, avistou Ling Aotian e percebeu que algo estava errado; largou a lenha que carregava e correu ao encontro dele, perguntando aflito: “Xiao Tian, o que aconteceu? Como se machucou assim? Foram Ling Ming e os outros que te intimidaram de novo? Que crueldade!”

Li Shu apressou-se em tomar Ling Aotian nos braços, correndo até o quarto dos fundos. Com um golpe firme, escancarou a porta, e depositou Ling Aotian suavemente sobre a tábua da cama, retirando-lhe as vestes e, ao mesmo tempo, pôs água para ferver.

Embora Li Shu não dominasse as artes marciais, conhecia alguns métodos para tratar feridas superficiais. Mergulhou Ling Aotian na água quente preparada, a fim de desinfetar seus ferimentos.

Após alguns minutos, Li Shu polvilhou sobre as diversas feridas de Ling Aotian um remédio em pó próprio para lesões externas.

“Ah!”

Uma ardência intensa irrompeu, e Ling Aotian não pôde evitar um grito de dor; seu rosto ficou pálido, os lábios arroxeados, e todo o corpo tremia.

“Xiao Tian, aguente um pouco. Em poucos dias, suas feridas estarão curadas. Descanse bem! Não saia de casa nestes dias!” disse Li Shu, após cuidar dos ferimentos, finalmente aliviado.

Ling Aotian esboçou um sorriso difícil, quase mais triste que um choro: “Obrigado, Li Shu.”

Vendo aquele sorriso sofrido, Li Shu apenas balançou a cabeça e voltou ao trabalho.

O tempo passou rapidamente; três dias se escoaram. Ling Aotian permaneceu deitado, repousando, e nesses dias refletiu intensamente.

Por fim, decidiu que deveria deixar a família Ling. Em vez de suportar o escárnio e a opressão, preferia aventurar-se fora dali, onde talvez encontrasse verdadeiros amigos, diferentes de Ling Ming e seus comparsas.

....................................

Naquela noite, ao retornar do trabalho, Li Shu ouviu Ling Aotian dizer: “Li Shu, pensei bastante. Acho que o melhor é eu deixar a família Ling. Aqui só sou alvo de humilhação e crueldade. Melhor partir.”

“Xiao Tian, enfim compreendeu. No fundo, sempre desejei isso também, mas me preocupava com tua juventude e falta de conhecidos fora daqui. Mas apoio tua decisão. Permanecendo na família Ling, nunca terás futuro; só te espera sofrimento e desprezo. Este lugar não é para ti! O mundo lá fora é vasto, repleto de poderosos. No continente Feng Yue, há muitos grandes clãs e seitas; espero que consigas entrar em algum deles, dedicando-te ao cultivo, para que nunca mais te vejam como alguém inferior!” sorriu Li Shu, com ternura.

As palavras de Li Shu inundaram o coração de Ling Aotian com uma onda de calor reconfortante. Dentro da família Ling, apenas Li Shu lhe proporcionava tal alívio.

Ling Aotian exclamou, emocionado: “Então, Li Shu concorda que eu parta? Que maravilha! Já não posso permanecer aqui; partirei ainda esta noite!”

“Já que decidiste, eu te apoiarei! Seja qual for o caminho que escolhas, Li Shu estará contigo. Lembre-se: fora daqui, o mundo é perigoso; seja cauteloso.”

“Sim, entenderei! Guardarei tuas palavras, Li Shu!” respondeu Ling Aotian, com olhos vermelhos de emoção.

“Vamos! Prepararei tudo para ti. Para não despertar suspeitas, te levarei pela porta dos fundos,” disse Li Shu, providenciando bagagem, roupas e algum dinheiro para Ling Aotian.

Poucos minutos depois, Li Shu já estava pronto; conduziu Ling Aotian até o mercado da cidade, onde muitos ainda circulavam.

Logo, Li Shu contratou uma carroça, instruindo o cocheiro a levar Ling Aotian para fora da vila Feng Yue. Após algumas últimas recomendações, apressou-se em regressar ao lar, temendo ser descoberto pela família Ling.

A partida de Ling Aotian era a decisão correta; permanecendo ali, jamais teria oportunidade de se destacar, tampouco poderia cultivar as artes da família Ling, pois os anciãos jamais lhe permitiriam tal privilégio.