Bab 4: Saudara Kakak-Adik yang Memasuki Dunia

Wajah sang gadis suci tetap tenang. Ia membungkuk kepada tetua ketiga, “Tetua ketiga baru saja menempuh perjalanan jauh dan telah mengalami banyak kesulitan. Biarkan murid yang mengantar pemuda ini pulang.”

Hati Lin Su bergetar keras. Jangan, Guru, jangan setujui permintaannya. Jika kau setuju, “pengantaran” ini pasti akan berubah bentuk, bisa-bisa aku dihajarnya habis-habisan...

Namun, tetua ketiga sudah mengangguk, “Kalau begitu... merepotkanmu, gadis suci!”

Gadis suci itu berbalik kepada Lin Su, “Tuan Lin, silakan naik perahu. Aku akan mengantarmu pulang!”

Hati Lin Su terasa was-was, tapi ia tak punya pilihan lain. Ia pun memberanikan diri naik ke perahu peraknya, dan perahu itu pun menembus langit, membawa Lin Su dan Xiao Yao pulang kembali.

Awan putih berarak di telinga mereka, dan dalam sekejap, Sekte Sungai Roh telah lenyap dari pandangan.

Lin Su memandang gadis suci yang berdiri di haluan perahu. Dalam pikirannya, ia sudah menyiapkan banyak alasan, ada yang benar, ada yang mengada-ada, ada yang licik—pokoknya ia sudah berniat membual habis-habisan, asalkan bisa selamat dari bencana besar di depan mata...

Tapi gadis suci itu lebih dulu berbicara, “Kau melanggar aturan sekte. Kakakku menyeretmu keluar dari Aula Tanyan dan membuatmu menanggung beban berat, hukuman itu memang pantas bagimu. Namun kau telah menyembuhkan penyakitku, itu juga sebuah kenyataan. Hari ini aku mengantarmu pulang, dengan ketulusan hati!”

Apa?

Lin Su benar-benar terkejut. Ia bukan hendak menghajarnya, tapi sungguh-sungguh mengantarnya?

Apa kau dan kakakmu tidak saling bertukar kabar?

Tapi itu juga wajar, bagaimanapun juga, seorang gadis suci yang dididik dalam tata krama feodal, siapa pula yang tega membicarakan masalah sensitif itu dengan orang lain?

Lin Su pun merasa lega, “Gadis suci benar-benar... benar-benar berprinsip!”

“Itu sudah pasti!” Gadis suci itu tersenyum tipis, “Di dunia persilatan, urusan budi dan dendam harus dibalas setimpal. Siapa pun yang menyinggungku, akan kukejar sampai ke ujung dunia. Tapi siapa pun yang berjasa padaku, akan kubalas dengan jasa pula.”

Apa? Berpisah bukan berarti selesai, di masa depan masih mungkin dikejar untuk dimintai pertanggungjawaban?

Hati Lin Su yang baru saja lega kembali mengecil. Ia pura-pura tertawa, “Gadis suci bercanda. Gadis suci secantik dewi, berhati lapang, mana mungkin pendendam? Lagi pula, penyakitmu sembuh juga karena hatimu yang lapang.”

Gadis suci itu tampak bingung, “Apa maksudmu?”

Lin Su menjelaskan, “Penyakitmu bernama ‘Seribu Simpul’, bersumber dari obsesi, sembuh karena mampu melepaskan. Jika kelak kambuh lagi, cukup lepaskan beban hati, tenangkan pikirannya, dalam empat hari pasti sembuh.”

Penjelasan ini membuat gadis suci sangat bersyukur.

Ia pun merasa sangat beruntung.

Untung hari ini ia menyimpan niat baik untuk mengantarnya pulang, kalau tidak, bagaimana mungkin ia tahu makna sejati dari “Seribu Simpul” itu?

Orang tua bilang, siapa yang berhati baik pasti menerima balasan kebaikan. Ternyata itu benar!

Ia sama sekali tak menyangka, pemahaman sejati itu muncul karena satu kalimat darinya sendiri.

Lin Su agak khawatir, kelak jika bulan depan gadis suci itu datang bulan, ia bakal dikejar sampai ke ujung dunia karena dendam lama, maka ia lebih dulu memberi peringatan—kalau nanti datang bulan, harus refleksi diri dulu, lepaskan niat mendendam pada Lin, yang ajaibnya, penyakit itu memang benar-benar sembuh dalam empat hari!

Namun Lin Su tetap punya prinsip. “Melepaskan obsesi, menenangkan hati” adalah resep manjur untuk siapa pun: bisa menyembuhkan yang sakit, menyehatkan yang sehat, tidak sampai menyesatkan gadis suci itu...

Sepanjang perjalanan, suasana sangat baik. Langit biru, awan putih, angin musim semi bertiup sepanjang jalan. Lin Su tergerak oleh pemandangan, ingin bersyair, menyanyikan “di langit biru awan berarak, di bawahnya entah apa yang berlari”. Untung ia masih ingat kisah hidup gadis suci yang “tragis”, sehingga ia menahan keinginan bersyair dan bernyanyi, tak ingin mengusik perasaannya.

Entah sudah berapa lama, perahu perak itu turun dari langit. Sebuah sungai besar dan kota tua terpampang di hadapan.

“Itu Kota Haining, di Quzhou!” Perahu perak sang gadis suci mendarat di luar kota, “Jika nanti berjodoh, kita akan bertemu lagi di dunia persilatan!”

“Benarkah masih mungkin bertemu lagi?” Lin Su bergumam.

“Tentu saja, mungkin kau bisa mencari biksu agung dari Tanah Buddha, tanyakan padanya kenapa pintu Dao-mu tak bisa terbuka. Selama kau bisa melewati hambatan itu, kelak kita pasti bertemu lagi di jalan pelatihan sebagai sesama murid Sungai Roh...”

Perahu perak menembus langit, dan dalam sekejap telah lenyap tanpa jejak.

Lin Su terpaku memandang Xiao Yao, “Akhirnya kita menginjak dunia fana, Xiao Yao, apa yang paling kau inginkan?”

Xiao Yao menjilat bibirnya, “Sebungkus permen kacang!”

Lin Su meliriknya kesal, “Cuma itu? Berani nggak minta yang lebih besar?”

“...Dua bungkus permen kacang!”

Lin Su tertawa terbahak-bahak, menggandeng tangannya, “Ayo! Kita pulang dulu, lalu keliling kota cari permen kacang untukmu...”

Kediaman Haining, adalah salah satu rumah bangsawan di Quzhou, di bawahnya ada beberapa kabupaten, kalau di masa kini setara dengan kota tingkat dua.

Di zaman ini, tentu saja tak ada gedung pencakar langit dari beton, tak ada lalu lintas padat, tapi paviliun-paviliun dan bangunan-bangunan indah, pemandangan tak terbatas, Lin Su melihat di sepanjang jalan bangunan megah, melihat para pejalan kaki yang ada yang berpakaian mewah, ada pula yang lusuh, mendengar sapaan dari rumah makan “Tuan, silakan pelan-pelan”, “Tuan, silakan masuk”, semua terasa sangat baru baginya.

Konon di masyarakat feodal penduduknya jarang, jauh lebih sepi dibandingkan zaman modern, tapi di dunia ini berbeda. Kota kecil saja sudah seramai dan semakmur Kota Bianliang yang selalu ia bayangkan.

Namun ia pun sadar, ini bukan negeri Song, dunia ini jauh lebih ajaib dan penuh misteri.

Bahkan di dalam kota pun sudah terlihat tanda-tanda keanehan, misalnya, ia melihat beberapa tunggangan aneh, mirip serigala mirip kuda, dan di kejauhan, di Sungai Yangtze, ada seseorang melangkah di atas ombak, bukan seperti pertapa, melainkan seperti seorang sastrawan.

Sepanjang jalan, Xiao Yao terus mengelap air liurnya, mencium aroma masakan dari rumah makan saja ia sudah mengelap, lewat kios buah juga mengelap. Lin Su tahu ia lapar, bahkan dirinya sendiri pun lapar. Gadis suci memang jarang makan makanan duniawi, di perahu peraknya pun tak ada makanan. Setelah berjam-jam menempuh perjalanan, kakak beradik yang baru turun ke dunia ini sudah kelaparan sampai dada menempel punggung, tapi mereka tak punya uang.

Dengan susah payah, mereka pernah menipu setengah kendi perak, semuanya diambil oleh tetua ketiga. Sekarang sepeser pun mereka tak punya.

Jadi, Lin Su hanya bisa menghiburnya, “Adik, sabarlah sebentar, nanti sampai rumah, rumahku rumah bangsawan, makanan apa saja ada! Aku akan memasakkan makanan enak untukmu, ayam panggang, iga kambing, semuanya utuh!”

Xiao Yao menelan ludah deras.

Lin Su menggandengnya ke depan sebuah toko kain, di dalamnya ada seorang kakek yang mengangkat wajah, “Tuan muda, ingin membuat pakaian?”

“Paman, saya mau tanya, di mana letak Rumah Bangsawan Selatan?”

Tapi ekspresi kakek itu aneh, alisnya berkerut, “Tuan muda bukan orang sini ya?”

“...Kenapa paman berkata begitu?” Lin Su pun mengerutkan dahi.

Kakek itu berkata, “Karena semua orang sini tahu, Rumah Bangsawan Selatan sudah kena masalah, sudah tidak ada lagi Rumah Bangsawan Selatan...”

Apa? Wajah Lin Su berubah drastis!

Di sampingnya, wajah Xiao Yao juga berubah!

“Ada apa sebenarnya? Paman, ceritakanlah...”

Paman pemilik toko menoleh kanan kiri, memastikan tak ada yang mengawasi, lalu menurunkan suara...

Tiga bulan lalu, Tuan Rumah Bangsawan Selatan terkena masalah, mendapat hukuman mati dari Kaisar, gelar kebangsaannya dicabut, seluruh harta dan tanah disita, para pelayan dan pembantu bubar semua, Rumah Bangsawan Selatan lenyap dari dunia, untung Kaisar masih berbelas kasih, menyisakan rumah lamanya untuk istri dan anak-anaknya, itu, di sana...

Saat itu juga, Lin Su merasa sangat kecewa, juga ada semacam kesedihan aneh yang tak bisa dijelaskan.

Rumah yang dengan susah payah ia cari, ternyata sudah hancur berantakan.

Menempuh ribuan mil untuk pulang, tapi bukan seperti yang ia bayangkan.

Walaupun ia bukan asli dunia ini, secara psikologis tak punya hubungan dengan Rumah Bangsawan Selatan, ia tetap merasakan kehampaan yang sulit dipahami, namun sangat nyata...

Dari genggaman tangannya, ia merasakan Xiao Yao menggenggam erat tangannya, “Kakak, jangan sedih, ada Xiao Yao bersamamu...”

Ia pernah merasakan pahitnya kehilangan orang tua, setelah kehilangan rumah, dunia baginya dingin seperti liang es, sampai kakaknya datang, barulah ia mencium lagi wangi bunga musim semi, melihat warna-warni sinar mentari. Tapi kini, rumah kakaknya pun mendapat musibah. Ia tak tahu bagaimana menghibur kakaknya, hanya bisa menggenggam tangan kakaknya, berkata, “Kakak, jangan menangis, ada aku...”

Kakaknya tidak menangis, malah ia sendiri yang lebih dulu meneteskan air mata.

Lin Su mengusap air matanya dengan lembut, “Ayo, pulang!”

Mereka menembus jalanan yang ramai, hingga sampai di depan sebuah rumah besar, berlatar belakang gunung tinggi, bertetangga dengan Sungai Yangtze yang luas, kelihatan jelas ini dulu kawasan paling makmur, namun kini di depan gerbangnya tumbuh ilalang liar, seekor anjing liar mencari makan sendirian, dengan sekejap, kemegahan rumah bangsawan itu kini telah berubah jadi lambang kehancuran.

Dengan derit pintu yang menyayat hati, Lin Su melangkah masuk ke rumah bangsawan yang dulu—rumah dari tubuh yang kini ia tempati.

Halaman depan yang luas itu sepi, tak ada satu orang pun, hanya rerumputan liar yang menutupi sisa kejayaan.

Saat masuk ke halaman belakang, seorang gadis pelayan keluar dari ruang utama, dan begitu melihat wajah Lin Su, ia langsung menjerit keras, “Tuan ketiga... Nyonya, Tuan ketiga telah pulang!”

Dari dalam ruang utama terdengar suara benda jatuh, lalu seorang perempuan berusia sekitar empat puluh hingga lima puluh tahun, dipapah seorang pemuda berusia dua puluhan, keluar dengan tergopoh-gopoh. Begitu melihat Lin Su, ia langsung terharu, wajahnya yang pucat dan lesu seketika memerah, air mata pun mengalir deras. Ia segera bergegas, menggenggam erat tangan Lin Su, menangis, “Anakku, akhirnya kau pulang juga. Ibu sempat takut ajal menjemput sebelum sempat bertemu denganmu untuk terakhir kalinya...”

Meresapi gelombang perasaannya, merasakan kehangatan yang mengalir dari genggaman tangan itu, hati Lin Su pun diam-diam bergetar. Kalau saja ia biasa menulis diari, mungkin ia akan menuliskan seperti ini:

Hari ke-83 setelah menyeberang ke dunia ini, aku akhirnya kembali ke rumah masa laluku.

Rumah bangsawan ini telah hancur, tak tampak harapan sedikit pun, setiap orang seolah telah sampai di ujung jalan.

Secara teori aku tak punya hubungan apa pun dengan Rumah Bangsawan Selatan, tapi mungkin darah memang punya kekuatan misterius, aku sungguh-sungguh merasakan kasih ibu dan kehangatan saudara.

Perahu yang berjalan ribuan mil, akhirnya menemukan pelabuhan. Aku, kapal pengembara ini, akhirnya pulang!

Pelayan Xiao Tao membawakan bubur encer yang nyaris bening, beserta dua roti jagung kuning yang keras, kalau di dunia lamanya Lin Su, anjing pun mungkin tak sudi memakannya. Tapi Lin Su dan Xiao Yao makan dengan lahap, dan selama makan, sang ibu terus menggenggam erat bajunya, seolah takut kalau terlepas, anaknya akan pergi lagi.

Setelah makan, kakak kedua berkata perlahan, “Ibu, sekarang adik ketiga sudah pulang, Ibu bisa tenang. Nanti aku akan menulis satu lagi ‘Tulisan Pengalir Qi’, semoga Ibu lekas sembuh.”

“Kedua, kau juga jangan terlalu memaksakan diri...”

“Tenang saja, Ibu, aku masih sanggup!”

Ia mengeluarkan selembar kertas emas, membuka kotak tinta, ruangan pun dipenuhi aroma wangi yang aneh. Kakak kedua mulai menulis di kertas emas itu...

“Qi langit dan bumi, kekuatan sastra, manusia berdiri dengan tulang, qi masuk ke dalam manusia...”

Cahaya keemasan memenuhi ruangan, sinar mentari senja di luar jendela seolah larut ke dalam tulisan itu. Wajah kakak kedua semakin pucat, ia menulis dengan sangat susah payah, seolah setiap huruf di kertas emas itu menyedot tenaganya. Setelah selesai, tubuhnya nyaris limbung.

Xiao Tao membuka kancing kerah sang ibu, di lehernya penuh ukiran huruf, “Qi langit dan bumi, kekuatan sastra...” lapis demi lapis, yang tua warnanya kemerahan, yang baru sudah mulai pudar.

Tulisan baru itu ditempelkan ke leher sang ibu, huruf di kertas emas itu lenyap, berpindah ke lehernya, wajah sang ibu yang pucat berubah kemerah-merahan, ia menghela napas pelan dan memejamkan mata.

Lin Su sangat terkejut, inikah kekuatan agung Sastra? Bahkan bisa menyembuhkan penyakit?

Kakak kedua berdiri perlahan, “Adik, Ibu sudah tidur. Ayo ikut aku ke ruang leluhur, mari kita menyalakan dupa untuk Ayah.”

Saat ayahnya dipenggal, Lin Su sedang berada di Sekte Sungai Roh, bahkan tak sempat mendengar beritanya. Kini sudah kembali ke rumah, sudah sepantasnya ia menyalakan dupa untuk ayahnya.