Bab 3: Antara Nyata dan Palsu

“Huailiu.”
“Ayah.”
Yang Zhiyuan dan Fanyin bersuara bersamaan. Mendengar suara lembut itu, langkah Yang Zhiyuan maju beberapa langkah, memandangi wajah kecil yang kurus dan kekuningan, kepala kecil yang nyaris botak itu. Tangannya yang bergetar hendak mengelus, namun rasa bersalah membuatnya mengurungkan niat dan menurunkan tangan itu.
Ia menghela napas panjang, seolah ribuan kata terpendam di dadanya tak mampu terucap. Setitik emosi yang terbawa membuat kepala Fanyin makin menunduk.
Bagaimanapun juga, ia hanyalah penyamar, rasa bersalah dalam hatinya kian berat.
“Adik ketiga, sekarang sudah bertemu, lebih baik kita makan dulu saja. Setelah kenyang, urusan ayah dan anak bisa dibicarakan nanti. Ayo, ayo, mulailah perjamuan! Hari ini kita harus bersuka cita sampai puas!” Yang Zhifei memberanikan diri menarik Yang Zhiyuan, sementara Yang Zhiqi mendorong dari belakang, “Betul, hari ini kita buat pesta kemenangan di rumah untukmu, adik ketiga! Kau telah mengharumkan nama keluarga Yang, jasamu tak ternilai!”
Keduanya terus menarik dan mendorong, membuat Yang Zhiyuan tak bisa menolak. Belum sempat berkata banyak, ia sudah dibawa keluar dari rumah utama.
Nenek Yang memandang Fanyin, menyuruh orang di sekitarnya pergi. Ia meneliti Fanyin dari atas ke bawah, lalu mengangguk.
“Kau memang anak yang penurut. Mungkin dia akan tinggal di sini beberapa hari, jadi kau harus bersabar beberapa hari lagi.”
“Tak apa,” suara Fanyin jernih. Nenek Yang mengangguk dan berkata, “Karena kau hanya makan sayur, makan saja di sini. Setelah selesai, biar Nyonya Chen mengantarmu ke kamarku. Malam ini kau tidur di sana. Apa pun yang kau perlukan, biarkan Nyonya Chen yang mengurus.”
Fanyin pura-pura lega, buru-buru membungkuk mengucap terima kasih. Nenek Yang lalu meninggalkan ruangan itu.
Apakah ini berarti ia sudah berhasil mengelabui semuanya?
Fanyin sebenarnya bukan tipe yang pendiam, tapi dalam situasi seperti ini, terlalu banyak bicara bisa menimbulkan masalah. Ia menjadi sangat berhati-hati, jarang buka suara.
Segala sesuatu harus pada tempatnya. Nenek Yang bahkan tak mengizinkan ia makan bersama Yang Zhiyuan, jelas sekali ia adalah orang yang hati-hati dan sempit, maka Fanyin makin tak bisa bertindak terlalu menonjol.
Yang Zhiyuan, tatapan yang baru saja ia berikan tadi penuh rasa bersalah, mungkin karena melihatnya telah menjadi biksuni membuatnya heran, sehingga tampak ragu dalam matanya. Sudah bertahun-tahun tak bertemu, apakah ia masih mengingat wajah anak perempuannya?
Bagaimana ia harus menghadapi masalah ini?
Fanyin makan sambil berpikir. Ia bukan hanya ingin menyamar sebagai anak Yang Zhiyuan, ia juga harus memastikan dirinya dan Guru Wunan dapat pergi dengan selamat.
Angin lembut yang masuk melalui kisi-kisi jendela menerbangkan sehelai kelopak anggrek kupu-kupu di ujung meja, jatuh ke dalam mangkuk Fanyin. Ia tak menyadarinya, kelopak itu ikut termakan bersama makanan, pikirannya hanya memikirkan betapa rumitnya masalah ini.
Sementara itu, Yang Zhiyuan melihat Nenek Yang makan sendirian, tak bisa tidak mengerutkan kening.
Yang Zhifei buru-buru menjelaskan, “Sekarang Huailiu masih mengikuti gurunya menjalani hidup vegetarian. Hidangan daging dan arak seperti ini tak pantas untuknya.”
Yang Zhiqi segera menuangkan arak untuk Yang Zhiyuan, “Ayo, sudah bertahun-tahun kita tidak bertemu. Bertiga, yang paling kami rindukan adalah kau. Hari ini pesta penyambutan untuk adik ketiga, harus kita rayakan sepuasnya!”
“Besok seluruh desa akan mengadakan pesta selama tujuh hari penuh. Kebahagiaan keluarga Yang harus dirasakan semua orang!”
Nenek Yang juga sudah bicara, jadi Yang Zhiyuan tak lagi mempermasalahkan anak perempuannya makan terpisah, hanya berpikir nanti setelah makan akan berbincang baik-baik dengannya.
Namun, jamuan itu berlangsung dari siang hingga malam, sampai burung-burung lelah kembali ke sarang, sampai bulan dan bintang tinggi di langit, ruangan itu tetap penuh canda tawa dan nyanyian, suasana bahagia memenuhi rumah.
Fanyin sudah selesai makan, kini beristirahat di kamar pojok di paviliun Nenek Yang.
Mungkin takut Yang Zhiyuan akan mencarinya sendiri, Nenek Yang tak pernah meninggalkan Fanyin hingga larut malam, sampai Nyonya Chen datang melapor, bahwa ketiga tuan rumah sudah mabuk berat dan masing-masing dibopong kembali ke kamar, barulah Nenek Yang merasa tenang.
“Hari ini beristirahatlah. Mulai besok, desa akan mengadakan pesta berhari-hari, kau sebagai orang yang menjalani hidup suci tak perlu ikut.” Nenek Yang tampak kelelahan, selesai berkata ia pun kembali ke kamarnya untuk beristirahat.
Fanyin sudah membersihkan diri, berbaring di ranjang namun tetap tak bisa tidur.
Bukan hanya karena pikirannya kacau, tetapi juga karena suara dengkuran Nyonya Chen terlalu keras...
Urusan besok saja dipikirkan besok! Fanyin menarik selimut, memejamkan mata dan mencoba tidur.
Rasanya belum lama tidur, Fanyin samar-samar mendengar suara langkah-langkah ribut di halaman, keluar masuk kamar Nenek Yang, kadang terdengar percakapan pelan. Tak lama kemudian, seorang pelayan masuk dan langsung membangunkan Nyonya Chen, “Cepat bangun, Nenek menyuruhmu segera membantu Nona Keempat cuci muka dan ganti pakaian!”
“Ada apa? Ada urusan apa?” Nyonya Chen mengusap matanya yang belekan, “Belum juga subuh.”
“Tuan Ketiga sendirian pergi ke ruang doa, Nenek jadi panik, sekarang orang sudah dikirim untuk memanggil Tuan Ketiga sarapan. Kau cepat urus Nona Keempat bangun!”
“Pergi ke tempat biksuni tua itu?” Nyonya Chen terperanjat.
Pelayan itu mengeluh pelan, “Betul, tadi malam makanan yang dibawa Liu Funiang tak disentuh sama sekali oleh biksuni tua itu, bahkan setetes air pun tidak diminum!”
“Aduh, jangan-jangan dia sudah bicara sesuatu pada Tuan Ketiga?” Kepala Nyonya Chen seolah disiram air dingin, langsung sadar. Pelayan itu keluar sambil berkata, “Sudahlah, jangan banyak omong, cepat saja, nanti Nenek marah!”
Kini Nyonya Chen tak mengantuk lagi, buru-buru memakai sepatunya dan ke dalam kamar memanggil Fanyin, “Nona Keempat, bangun, Nenek sudah menunggu.”
Sebenarnya Fanyin sudah terjaga, tapi ia belum bergerak apalagi membuka mata.
Nyonya Chen mulai resah, menepuknya, “Bangun, ayo bangun, urusan penting menanti!”
Melihat Fanyin tetap tak bergerak, Nyonya Chen kehilangan kesabaran, langsung menariknya dari ranjang, “Jangan manja, jangan kira kau benar-benar seorang nona, Nenek menunggu. Kalau ada masalah, kau dan gurumu yang akan menerima akibatnya!”
Fanyin duduk diam memandangnya, tiba-tiba berkata, “Kalau begitu, aku akan menunggu akibatnya. Silakan kau lapor pada Nenek.”
Nyonya Chen tertegun, matanya yang besar makin membelalak, “Apa? Apa yang kau katakan?” Ia tak percaya kata-kata itu keluar dari mulut seorang biksuni kecil.
“Tak kau dengar? Aku tetap di sini. Aku bukan Nona Keempat kalian.” Suara Fanyin masih terdengar kekanak-kanakan, ekspresinya datar seperti angin pagi, dinginnya membuat orang merinding.
Fanyin duduk bersila di ranjang, melepas tasbih dari pergelangan tangan, menutup mata dan mulai melantunkan doa. Nyonya Chen ketakutan, buru-buru menunduk minta maaf, “Semua salah saya, Nona Keempat jangan marah, saya salah, saya salah. Nenek sudah menunggu, jangan buat saya susah.”
“Kalau ada masalah, saya bisa dipukul mati oleh Nenek.”
“Tolonglah...”
Nyonya Chen terus-menerus meminta maaf, hampir menangis, tapi Fanyin tetap tak memedulikan.
Ucapan pelayan tadi juga didengar Fanyin. Ternyata Yang Zhiyuan sepagi itu sudah menemui gurunya, Biksuni Wunan, apakah ia telah mengetahui sesuatu?
Fanyin langsung menepis pikiran itu. Biksuni Wunan bisa saja tidak makan dan minum, tetap tenang, tentu ia tak akan bicara apa-apa pada Yang Zhiyuan. Nenek Yang yang mendengar kabar itu jelas merasa waswas.
Makanan yang diantar Liu Funiang, tak disentuh sama sekali...
Pelayan itu sengaja menekankan hal itu, jelas makanan itu bermasalah.
Berani-beraninya mereka memperlakukan Biksuni Wunan seperti itu, bagaimana mungkin Fanyin bisa menerimanya?
Sejak kecil ia diasuh oleh Biksuni Wunan, satu-satunya keluarga yang ia punya di dunia ini. Ingatan dari kehidupan sebelumnya kini menempati tubuh gadis sepuluh tahun, Fanyin merasa membalas dendam lebih pantas daripada berbuat baik pada keluarga Yang. Ajaran Buddha tentang welas asih jelas tak cocok untuk orang seperti mereka.
Setidaknya untuk saat ini, meski ia tak bisa memukul Nyonya Chen, ia juga tak akan membiarkan wanita itu seenaknya memerintah dirinya.
Fanyin terus melantunkan doa, Nyonya Chen hampir menangis, tak menyangka biksuni kecil ini begitu keras kepala. Apa dia tak takut Nenek Yang marah?
“Nona Keempat, tolonglah saya, kalau tidak Nenek akan membunuh seluruh keluarga saya. Kalau terjadi sesuatu, kau juga sudah melakukan keburukan, merusak jalan suci yang kau tempuh...”
“Kau diamlah.”
Fanyin tiba-tiba membentak, wajah Nyonya Chen berubah cerah, “Saya salah, semua salah saya. Asal anda bangun, cuci muka, dan temani Nenek sarapan, apa pun caranya saya akan minta maaf.”
“Baiklah, kalau begitu, antar aku ke dapur kecil, aku ingin memasak sendiri sarapan untuk Nenek dan Ayah.” Fanyin berkata, Nyonya Chen tertegun, “Di dapur sudah ada juru masak...”
“Kau tak mau?” Fanyin menatapnya. Nyonya Chen ragu, jika ia mengadu pada Nenek, ia pasti akan dimarahi. Tetapi kalau diam-diam mengantar ke dapur? Sepertinya tak apa-apa, karena kalau gadis ini mengamuk, akibatnya lebih dari sekadar dimarahi...
Tiba-tiba terdengar suara dari luar, “Cepat, Tuan Ketiga sudah meninggalkan ruang doa dan menuju ke sini!”
“Baik! Saya segera antar Nona Keempat.” Nyonya Chen menggertakkan gigi mengiyakan, Fanyin tersenyum lebih lebar, segera cuci muka dan ganti pakaian, lalu mengikuti Nyonya Chen ke dapur.
Namun sebelum berangkat, Nyonya Chen diam-diam menarik seorang pelayan kecil, “Cepat beri tahu Nenek, bilang Nona Keempat ingin memasak sendiri sarapan untuk Nenek dan Tuan Ketiga.”
Pelayan kecil itu terkejut, melihat wajah Nyonya Chen yang garang, ia pun enggan, mengapa ia harus membantu? Ia diutus dari paviliun Tuan Tua, tak ada urusan dengan tempat ini.
Begitulah, pelayan kecil itu di depan pintu hanya mengingat pesan Tuan Tua yang harus ia sampaikan, lalu masuk ke dalam dan sama sekali melupakan pesan dari Nyonya Chen.
Semua pelayan dan juru masak di desa, meski tampak berpengalaman, soal keahlian masak sebenarnya jauh dari harapan.
Saat melihat Nyonya Chen membawa biksuni kecil, semuanya tersenyum mengejek di pinggir dapur. Ucapan mereka kasar, namun setelah dimarahi Nyonya Chen, mereka hanya tertawa diam-diam, sorot matanya penuh cemooh.
Fanyin tak menggubris tatapan mereka, memilih bahan dengan teliti, lalu mencuci panci untuk menghilangkan bau amis, kemudian menambah air mendidih. Ia mengiris tahu dengan pisau, setiap irisan tak meninggalkan bekas, potongan tahu yang tipis itu seperti helaian rambut, membuat semua yang melihat terbelalak tak percaya.
“Bagaimana bisa diiris setipis itu?”
“Keterampilan pisaunya luar biasa...”
Fanyin tetap tak menggubris, fokus menyiapkan sup tahu bening. Saat akan dihidangkan, ia menaburkan beberapa helai daun wangi, membuat sup putih itu tampak dihiasi bintik hijau, aroma dan warnanya sempurna.
Saat itu, Nenek Yang sedang mengamuk di kamarnya. Melihat Yang Zhiyuan mengernyit dalam-dalam, suaranya bergetar marah, “Cepat! Cari Nona Keempat dan Nyonya Chen, setelah ditemukan, tampar dua puluh kali sebelum dibawa menghadapku!”