Bab 9 Sang Bodoh

Paviliun Penglai terletak di Pulau Penglai di Kolam Taiye, permukaan kolam yang luas membentang tanpa batas, berkilau dengan gelombang hijau kebiruan, seolah air dan langit menyatu dalam satu warna. Di atas kolam mengapung beberapa perahu kecil yang membawa para pelayan istana yang mengambil barang atau melayani dalam pesta, juga para tamu yang mengikuti jamuan namun menyempatkan diri keluar untuk menghirup udara segar dan beristirahat.

Jamuan kerajaan kali ini diadakan atas inisiatif spontan sang permaisuri, yang mendirikan pesta hiburan di Pulau Penglai. Ia melonggarkan tata krama istana, membebaskan para tamu untuk datang dan pergi sesuka hati tanpa ada rasa keterpaksaan sedikit pun.

Alunan gendang dan musik mengiringi nyanyian lembut dan tarian anggun. Mungkin karena pesta ini adalah gagasan sang permaisuri, sang kaisar bersama para pejabat segera bergegas dari Balai Zichen setelah pesta dimulai.

Setelah bersama-sama menenggak tiga gelas anggur, sang kaisar memeluk pipi sang permaisuri yang memerah karena mabuk lalu berkata, “Suasana dan pemandangan ini mengingatkanku pada sebuah bait puisi.”

Sang permaisuri mengangkat gelas lagi, meneguk dengan senyum di bibir lalu bertanya, “Puisi apa?”

Sang kaisar menjawab, “Bunga teratai tak seindah riasan sang jelita, di istana air datang angin membawa harum permata.”

Sang permaisuri tidak menjawab, alis dan matanya tersenyum samar, tampak seperti sedikit marah tapi juga tidak, diam-diam mengalihkan wajah ke arah lain.

Di bawah, suasana pesta tetap meriah dan penuh kegembiraan, hanya para kasim yang berdiri dekat menyadari momen canggung antara kaisar dan permaisuri. Sang kaisar membacakan puisi, sang permaisuri tidak merespon apalagi dengan sengaja mengabaikan.

Para kasim menahan napas, matanya berputar bolak-balik antara sang kaisar dan permaisuri, bingung apakah harus menyenangkan sang kaisar terlebih dahulu atau sang permaisuri.

Melihat sang permaisuri tak kunjung menjawab, semangat sang kaisar sedikit meredup. Ia hendak merebut gelas giok dari tangan permaisuri, tiba-tiba ide cemerlang muncul di benaknya. Tangan yang tadinya hendak merampas gelas berubah menjadi tangan yang menawarkan anggur.

Ternyata sang kaisar baru menyadari bait puisi yang baru saja dibacanya, bagian akhir yang berbunyi: “Siapa yang peduli menahan tangis di balik kipas musim gugur, bulan terang menggantung menunggu sang raja.”

Sang kaisar menekan dasar gelas dengan jarinya, perlahan mendorongnya ke depan, bibir gelas menyentuh bibir sang permaisuri. Sang permaisuri dengan santai melepaskan tangan yang memegang gelas, membiarkan gelas jatuh ke tangan sang kaisar, membiarkannya melayani minum.

Sang kaisar berbisik, “Zitong bukanlah orang yang setia menunggu dengan kipas di tangan, aku pun bukan orang yang menggantungkan diri tanpa tujuan.”

Sang permaisuri menatap lembut, berkata dengan suara halus, “Sebenarnya, kalau cuma menunggu dengan sedih sesaat, apa artinya? Bulan terang ada di atas kepala, selain menahan tangis dan air mata, apakah tidak bisa menengadah memandang? Aku tidak merasa sedih karena puisi ini untukmu, aku hanya mengeluhkan perempuan dalam puisi ini terlalu manja dan lemah, menangis terus sampai membuat orang bosan.”

Sang kaisar tertawa lepas, meneguk setengah gelas anggur milik sang permaisuri, lalu melihat permaisuri yang sudah tidak kuat menahan pengaruh anggur, merangkulnya dan membawanya keluar.

Mereka pergi dan tak kembali ke pesta hiburan.

Meski sang kaisar dan permaisuri pergi, pesta tetap semarak, gelas demi gelas saling bersulang, suasana makin santai dan bebas.

Pangeran kedua, Li Shi, pada saat itu membawa Li Yan masuk ke Paviliun Penglai.

Li Shi menipu Li Yan mengatakan bahwa Xiaoshan mengundangnya untuk hadir.

Mendengar Xiaoshan mengundang, Li Yan tanpa ragu langsung percaya.

Pengasuhnya, Fu Mu, mengatakan bahwa Li Yan tidak bisa terus-menerus bergantung pada Xiaoshan. Xiaoshan berbeda dengannya, Xiaoshan bisa tidak sekolah dan tidak belajar. Selain itu, Xiaoshan memiliki istana sendiri, dia tidak bisa selalu bersama Li Yan.

Awalnya dia tidak ingin mendengar nasihat Fu Mu, tapi hari itu dia mendengar para pelayan baru berbisik-bisik, “Putri ketiga benar-benar berani, setiap hari bersama orang bodoh itu, apakah dia tidak takut penyakit bodoh itu menular?”

“Kamu tahu apa? Mungkin itu memang sifat alami, katanya ibu kandung putri ketiga…”

Bagian berikutnya tidak terdengar jelas, pikirannya hanya terisi oleh kata-kata “penyakit bodoh itu menular.”

Dia tahu dirinya bodoh, kakak keduanya Li Shi pernah menunjuk dan mengatakan dia bodoh, aib keluarga Li, sehingga dia tinggal di istana yang terpencil, hampir tak ada yang mengunjunginya kecuali para pelayan dan Fu Mu yang merawatnya.

Tahun itu, dia bertemu Xiaoshan, yang dalam tatapannya tidak ada rasa hina atau benci seperti yang biasa dia alami. Xiaoshan tersenyum padanya, matanya seakan penuh bintang, dengan suara dan gaya anak-anak bertanya apakah dia mau merahasiakan keberadaannya.

Lalu Xiaoshan datang lagi, mengirimkan banyak makanan ringan sebagai tanda terima kasih karena dia menepati janji. Setelah Xiaoshan tahu siapa dirinya, tatapan Xiaoshan tidak seperti orang lain, malah lebih ceria.

“Ternyata kamu adalah kakak keempatku! Baguslah, ada teman bermain lagi!”

Untuk pertama kalinya seseorang memanggilnya kakak, dan pertama kali ada yang ingin bermain bersamanya. Sejak saat itu, dia bukan lagi Li Yan si bodoh, melainkan Li Yan kakak keempat Xiaoshan.

Li Yan menahan diri beberapa hari tidak mencari Xiaoshan, ia takut Xiaoshan tertular penyakit bodohnya. Xiaoshan cantik dan pintar, dia tidak ingin Xiaoshan menjadi seperti dirinya.

Dia diam-diam menangis di bawah selimut sampai pagi, tapi tetap sangat ingin bertemu Xiaoshan. Hari ini Li Shi datang mencarinya, dengan senyum penuh niat jahat yang sudah dikenalnya, tapi karena sangat ingin bertemu Xiaoshan, ia menghindari Fu Mu dan dengan cepat mengikuti Li Shi keluar.

---

Di Paviliun Penglai, orang-orang mabuk angin pesta, ada yang menyanyi keras, ada yang menari, sangat menikmati suasana tanpa peduli dunia sekitar.

Li Yan mencari-cari sosok Bao Luan di tengah kerumunan. Atas perintah Li Shi, Li Yan didorong-dorong, terjatuh dan berjalan sempoyongan, tampak sangat memalukan.

Li Yan tidak peduli, bertanya pada siapa saja, “Apakah kalian melihat Xiaoshan?”

Dia mencari dari satu meja ke meja lain. Para tamu yang sedang berpesta tiba-tiba melihat wajahnya yang menatap mereka dengan mata membelalak. Meski wajah itu tampan dengan alis tebal dan mata tajam, mereka pun kehilangan mood menghadapi.

“Itu siapa?”

“Lihat saja wajah bodohnya, siapa lagi coba?”

“Pangeran keempat? Kenapa dia ada di sini?”

“Siapa tahu, pesta yang bagus jadi kacau karena orang bodoh ini.”

Li Shi menonton seperti menonton pertunjukan monyet, senang melihat Li Yan ditabrak dan tersandung. Melihat Li Yan berhenti berjalan, dia bersiul memanggil Li Yan mendekat.

Li Yan sudah berkeliling seluruh balai tapi tidak menemukan Xiaoshan, hanya bisa menggantungkan harap pada Li Shi. Dengan kecewa ia kembali ke sisi Li Shi dan berkata dengan sedih, “Kau bohong, Xiaoshan tidak ada di sini.”

Li Shi mengambil mangkuk besar sebesar mulut laut dan mengisinya penuh dengan anggur, “Minum ini, kamu akan melihat Xiaoshan.”

Li Yan menggeleng, “Xiaoshan tidak mengizinkanku minum anggur. Kalau aku minum, aku pasti muntah sampai mati.”

Li Shi mengejek dengan sinis, “Minum atau tidak? Kalau tidak, aku tidak akan biarkan kamu bertemu Xiaoshan!”

Li Yan ketakutan, mundur sambil gemetar, tetap bersikeras, “Kakak kedua… aku tidak minum, Xiaoshan tidak mengizinkanku.”

Li Shi menariknya, “Diam! Siapa bilang aku kakakmu! Kamu bodoh, pantaskah jadi saudara sekelasku? Hari ini kamu harus minum!”

Setelah berkata, dia memegang erat Li Yan, membuka mulutnya dan memaksa memasukkan anggur dari mangkuk besar ke dalam mulut Li Yan.

Setelah satu mangkuk anggur habis diminum, mulut dan hidung Li Yan penuh anggur, dia batuk keras sampai air mata menetes. Li Shi tertawa terbahak-bahak.

Para tamu pura-pura tidak melihat kelakuan kasar Li Shi. Pangeran ketiga Li Jiao yang duduk di bawah meja panjang mengerutkan alis dan berkata, “Kakak kedua, sudahlah.”

Li Shi tidak peduli, mengangkat mangkuk anggur lain, menarik kerah baju Li Yan, dan berbisik dengan kasar, “Bodoh, kalau kamu berani mengganggu Xiaoshan lagi, aku akan membuangmu ke danau untuk dimakan ikan.”

Seketika, satu mangkuk anggur lagi masuk ke mulut Li Yan.

Tiba-tiba di pintu depan balai, muncul sosok kecil yang berlari tergesa-gesa, napas terengah-engah, alis mengerut tajam, mata penuh kemarahan, “Kakak kedua!”

Li Shi, pria besar dan tinggi, wajahnya memerah, terkejut dan bingung, terbata-bata menjawab, “Xiaoshan, kenapa kamu datang?”

Bao Luan menatapnya dengan marah, lalu menggandeng Li Yan keluar.

Alunan gendang dan musik semakin riuh, seolah sengaja menutupi kejadian kecil itu. Di pintu samping belakang tiang naga emas, mereka berdua kembali dari luar, pakaian mereka berkibar anggun, rambut sedikit berantakan.

Putra Mahkota Li Yu mengenakan pakaian sederhana berwarna merah kekuningan, dengan baju dalam putih yang terlihat, ikat pinggang giok tipis terikat santai di pinggang, wajah putihnya memerah samar, dengan tenang melangkah keluar bayangan dan bertanya, “Barusan aku sepertinya melihat Xiaoshan.”

Pangeran ketiga Li Jiao menoleh ke belakang Putra Mahkota, melihat seorang pemuda rapi mengenakan jubah dan topi etnis non-Han, bukan pria etnis asing, juga bukan wanita modis, melainkan seorang pemuda tampan.

“Memang Xiaoshan, dia barusan lewat sini,” jawab Li Jiao.

Putra Mahkota bertanya, “Kenapa dia pergi? Jarang sekali melihatnya tertarik datang ke pesta kerajaan.”

Li Jiao menunjuk ke arah Li Shi, “Dikecewakan oleh kakak kedua.”

Di balik meja panjang, Li Shi yang tidak ingin mengurus hal lain, menarik Qi Miao Zhi yang masuk bersama Xiaoshan dan mengeluh, “Xiaoshan mau datang, kamu juga tidak memberitahuku lebih dulu, padahal kamu yang menyuruhku menipu si bodoh itu untuk minum anggur. Sekarang lihat, Xiaoshan pasti marah padaku.”

Qi Miao Zhi berkata, “Aku hanya menyuruhmu mengundang dia, tidak pernah bilang harus memaksanya minum anggur.”

---

Li Shi marah, “Ini pesta minum, kalau tidak minum, namanya apa?”

Qi Miao Zhi tersenyum lepas, melepaskan cengkeraman Li Shi, tanpa menoleh ke musik dan tarian pesta, dengan santai mengejar Xiaoshan.

Li Shi memukul meja, “Sialan!”

Di luar paviliun, Li Yan muntah dengan hebat, Bao Luan tanpa sungkan memegang punggungnya sampai Li Yan selesai muntah, lalu mengusap mulutnya dengan saputangan.

Li Yan jauh lebih tinggi dari Bao Luan, dia sengaja berjongkok agar Bao Luan tidak perlu berdiri jinjit, air mata dan ingus membasahi wajahnya, terus mengakui kesalahan, “Ini salahku, aku minum anggur, aku tidak menuruti kata Xiaoshan, aku salah, aku salah...”

Bao Luan matanya memerah, hidungnya sesak, tangannya kecil mengusap wajah Li Yan, “Bukan salahmu, aku lihat sendiri, kakak kedua yang memaksa kamu minum.”

Li Yan bertanya dengan ragu, “Aku minum anggur, Xiaoshan tidak marah?”

Bao Luan menggeleng, “Tidak marah, aku tidak akan pernah marah pada kakak keempat.”

Setelah merapikan kerah bajunya yang berantakan, dia bertanya, “Masih sakit?”

Li Yan tersenyum dengan gigi putih berkilauan, “Tidak sakit, bisa bertemu Xiaoshan aku sangat senang!”

Bao Luan merasa sesak di dada, marah pada Li Shi yang jahat mempermainkan Li Yan, juga marah pada para pelayan yang tidak menjaga Li Yan dengan baik. Dia menendang kaki, ragu-ragu ingin kembali menegur Li Shi.

Melihat wajah Bao Luan murung, Li Yan lembut menyentuh wajahnya, buru-buru berkata, “Xiaoshan bohong, Xiaoshan marah, Xiaoshan jangan marah, kakak keempat akan patuh, kakak keempat akan dengar apa kata Xiaoshan.”

Bao Luan menarik napas dalam-dalam, memaksakan senyum lebar untuk menghibur Li Yan, “Baiklah, kita pulang.”

Li Yan menatapnya dengan cermat, memastikan dia tidak marah lagi, lalu tersenyum lebih cerah, “Pulang, pulang, aku tidak akan datang ke sini lagi!”

Bao Luan bertanya, “Kakak keempat, kenapa kamu sampai ke Paviliun Penglai?”

Li Yan menjawab, “Kakak kedua bilang Xiaoshan mengundang aku ke pesta, aku ingin bertemu Xiaoshan, jadi aku datang.”

Rasa kesal Bao Luan pada Li Shi bertambah, dia menasihati dengan serius, “Mulai sekarang kecuali aku yang menjemputmu sendiri, jangan percaya kata orang lain.”

Li Yan mengangguk seperti ayam mematuk, “Ingat! Harus Xiaoshan yang menjemput, baru aku datang ke pesta.”

Tiba-tiba dia teringat sesuatu, wajahnya tegang, buru-buru mendorong Bao Luan menjauh.

Bao Luan mengira dia akan muntah lagi, segera maju.

Li Yan dengan penuh rasa sakit dan kebingungan akhirnya mengungkapkan kekhawatiran yang telah terpendam selama beberapa hari, “Xiaoshan jangan datang, Xiaoshan tidak boleh menyentuh aku, penyakit bodohku bisa menular, Xiaoshan tidak boleh jadi bodoh, Xiaoshan tidak boleh seperti aku.”

Bao Luan terkejut, “Siapa yang bilang begitu?”

Li Yan yang sejak lahir tidak pandai berbohong, apalagi di depan Bao Luan, hendak menjawab, tiba-tiba seseorang dari belakang lebih dulu menjawab, “Itu kata beberapa pelayan baru di istananya.”

Bao Luan menoleh, bertanya, “Kamu tahu dari mana?”

Qi Miao Zhi menjawab, “Beberapa hari lalu saat aku mencari kucing, aku lewat depan istananya dan tak sengaja mendengar.”

Sebelum Bao Luan sempat bicara, dia menambahkan, “Aku tahu kamu dekat dengannya, sudah aku urus masalah itu.”

Bao Luan tidak bertanya bagaimana Qi Miao Zhi mengurusnya, karena dia sudah tahu jawabannya tidak akan baik.

Qi Miao Zhi maju membantu Li Yan berdiri. Noda minuman dan kotoran di baju Li Yan mengenai jubah putih bersihnya, biasanya dia sangat menjaga kebersihan, tapi hari ini dia tidak marah. Dia sedikit mengerutkan alis lalu dengan wajah tenang membantu Li Yan berjalan.

“Apa kamu melamun? Cepat kejar!” Qi Miao Zhi menoleh dan mendesak.

Bao Luan berkedip dan melangkah cepat mengikuti.