Bab Enam Belas: Kompromi
Sinar matahari tipis menyinari wajah Song Zhong, membuat wajahnya yang sudah sangat pucat menjadi semakin pucat.
“Tidak mungkin! Ini tidak mungkin! Pang Yong adalah seorang petarung di tingkat Kekuatan Besar, sedangkan kau baru saja masuk ke Kediaman Barat satu bulan yang lalu. Jika kau bisa mencapai tingkat Memperkuat Tubuh, itu sudah keberuntungan luar biasa bagimu. Bagaimana mungkin kau bisa mengalahkan Pang Yong?”
Wajah Song Zhong pucat seperti kertas, memandang Qin Nan yang perlahan berjalan ke arahnya dengan tak percaya, seluruh tubuhnya bergetar halus.
“Jangan-jangan... jangan-jangan...”
Tiba-tiba, wajah Song Zhong berubah drastis, matanya membelalak, mulutnya ternganga, terkejut dan berseru, “Jangan-jangan kau sudah mencapai tingkat Kekuatan Besar?”
Qin Nan tidak menghiraukannya, langsung menendang Song Zhong hingga terjatuh ke tanah, lalu tersenyum sinis, “Song Zhong, ini semua akibat ulahmu sendiri. Bahkan jika Raja Langit berani menyakiti ayahku, aku Qin Nan tetap akan membinasakannya!”
Song Zhong tergeletak di tanah, menatap Qin Nan dengan ketakutan. Untunglah tubuhnya kuat, jika tidak, tendangan tadi pasti sudah merenggut nyawanya.
“Ayah, tolong! Selamatkan aku!”
Song Zhong yang sudah sepenuhnya panik langsung memohon pada ayahnya.
“Kalian masih berdiri saja? Cepat bunuh dia!” Song Tianzhe melihat putranya dipukuli, matanya memerah dan berteriak penuh amarah pada para penjaga yang tersisa.
Namun, bahkan Pang Yong, yang berada di tingkat Kekuatan Besar, kalah di tangan Qin Nan. Para penjaga di tingkat Memperkuat Tubuh ini mana berani bertindak? Mereka semua menundukkan kepala dengan ketakutan.
Song Tianzhe menggertakkan gigi dengan geram, tetapi tak berdaya.
Saat itu, Qin Nan kembali menendang perut Song Zhong dengan keras dan berkata dingin, “Tendangan ini untuk Yu Ling.”
Song Zhong langsung menangis dan mengeluarkan air mata, memegangi perutnya sambil menjerit kesakitan.
“Tendangan ini untuk ayahku. Hari ini aku ingin memberitahumu, orang yang kau sebut sebagai rakyat biasa tidak mudah untuk kau tindas!”
Qin Nan berkata demikian dan kembali menendang perut Song Zhong dengan keras. Song Zhong hampir pingsan karena kesakitan.
Song Tianzhe terkejut melihat itu. Ia memandang Qin Nan, lalu Qin Zhentian, dan segera memohon pada Qin Zhentian, “Zhentian, aku hanya punya dua anak, susah payah membesarkan mereka hingga sebesar ini. Demi persahabatan kita, biarkan anakmu mengampuni anakku kali ini. Jika terus begini, anakku bisa mati dipukuli anakmu!”
Benar-benar roda nasib berputar, tadi Qin Zhentian yang memohon pada Song Tianzhe, kini Song Tianzhe yang memohon pada Qin Zhentian.
Qin Zhentian merenung sejenak, lalu dibantu Yu Ling, ia mendekati Qin Nan dan berkata, “Nan’er, sudahlah. Ayah hanya mengalami sedikit luka, tidak apa-apa. Setelah mendapat pelajaran seperti ini, dia pasti tidak berani macam-macam lagi pada ayah. Maafkan dia kali ini.”
Mendengar kata-kata Qin Zhentian, Qin Nan akhirnya tenang. Dalam hati ia memikirkan banyak hal.
Saat ini, kakak Song Zhong, Song Changqing, adalah penjaga berbaju ungu di Kediaman Barat. Dengan kemampuan yang Qin Nan miliki sekarang, ia bukan tandingan Song Changqing. Peristiwa ini bisa saja memicu balas dendam dari Song Changqing.
Qin Nan menggertakkan gigi dalam hati, “Sepertinya aku harus segera mencapai tingkat Energi Sejati, melampaui Song Changqing, lalu mengalahkannya. Jika aku tidak membuat keluarga ini takut, mereka tidak akan berhenti.”
Qin Nan memandang Song Tianzhe dengan dingin, tatapan matanya membuat Song Tianzhe merasakan hawa dingin di hatinya.
Qin Nan berkata dingin, “Kepala keluarga Song, anakmu menyerang ayahku lebih dulu. Apa yang kulakukan hanyalah kewajiban seorang anak. Aku ingin menyatakan, dendamku dengan Song Changqing akan kuselesaikan di arena. Tapi, selama itu, aku berharap tidak ada satu pun kerabat atau temanku yang mengalami masalah. Jika aku kehilangan akal sehat, aku tak tahu apa yang akan kulakukan. Meski aku tak bisa membunuh Song Changqing, menghapus keluarga Song dari kota Yunmeng bukanlah hal yang sulit bagiku!”
Qin Nan berkata demikian dan kembali menatap Song Tianzhe dengan dingin.
Song Tianzhe merasakan ketakutan di hatinya. Ia kini yakin, Qin Nan setidaknya sudah mencapai tingkat Kekuatan Besar. Seorang petarung di tingkat itu adalah objek perekrutan utama di seluruh kerajaan, statusnya jauh lebih tinggi daripada keluarga besar seperti Song.
Yang lebih menakutkan, seorang petarung di tingkat Kekuatan Besar memiliki daya penghancur yang luar biasa. Jika keluarga Song menjadi sasaran, mereka tidak akan pernah hidup tenang lagi. Song Tianzhe tadinya ingin segera mengabari Song Changqing untuk membalas dendam pada Qin Nan, tapi setelah mendengar ucapan Qin Nan, ia ragu. Jika gagal membunuh Qin Nan dan Qin Nan lolos, keluarganya akan hancur. Terlebih lagi, petarung sekuat itu baru berusia dua belas tahun, sangat muda dan penuh potensi—itulah yang paling menakutkan.
Song Tianzhe berpikir sejenak. Toh masih ada dua bulan sebelum Qin Nan dan Song Changqing bertarung. Saat itu, Qin Nan tetap akan mati. Di arena, hidup dan mati tidak dihitung. Jika Song Changqing membunuh Qin Nan saat itu, tak ada yang bisa protes. Jika membunuh Qin Nan sekarang, keluarga Barat pasti tidak akan diam saja.
Setelah mempertimbangkan semuanya, Song Tianzhe mengangguk dan berkata, “Tenanglah, anggap saja kejadian hari ini tidak pernah terjadi. Aku juga berjanji, sebelum kau dan Song Changqing menentukan pemenang, aku tidak akan menyentuh satu pun kerabatmu.”
Qin Nan akhirnya merasa lega, memandang Qin Zhentian dengan rasa haru, dan berkata, “Ayah, apakah ayah baik-baik saja?”
Qin Zhentian tersenyum lembut, “Ayah baik-baik saja, anakku. Ayo, kita pulang.”
Qin Nan mengangguk, lalu bersama Qin Zhentian, Qin Yun, dan Yu Ling meninggalkan rumah Song.
Sesampainya di rumah, Qin Nan meminta Qin Yun membawa uang untuk memanggil tabib, setelah Qin Zhentian mendapat resep obat, Qin Nan pun merasa tenang.
Yu Ling sebenarnya ingin menemani Qin Nan, tetapi Zhou Fu khawatir ia mengganggu keluarga Qin Nan yang sedang berkumpul, sehingga ia menarik Yu Ling pergi.
Qin Nan mengeluarkan kantong uang berisi lebih dari seratus liang perak dari sakunya, lalu menyerahkannya pada Qin Zhentian.
Qin Zhentian terkejut, mengambil kantong itu, membukanya, dan wajahnya berubah, berseru, “Ini... uang sebanyak ini? Nan’er, dari mana kau dapatkan? Meski kita miskin, kita tidak akan mencuri atau melakukan hal buruk, lebih baik mati kelaparan daripada melakukan itu!”
Qin Yun juga terkejut melihat uang itu, “Kakak, banyak sekali perak. Sepertinya setidaknya ada seratus liang!”
Qin Nan tersenyum, “Ayah, tenanglah. Baru-baru ini di kota Yunmeng ada pencuri bunga yang terkenal, bukan? Kediaman Barat memberi tugas pada para penjaga berbaju biru seperti aku untuk membasmi pencuri itu. Uang ini kudapatkan setelah mengalahkan pencuri bunga itu.”
Qin Zhentian akhirnya tenang setelah mendengar penjelasan itu, lalu berkata prihatin, “Kalian tiap hari bertarung, jalan seorang petarung itu sangat berbahaya. Ayah benar-benar tak tahu, apakah membiarkanmu jadi penjaga Kediaman Barat itu keputusan yang benar.”
Qin Nan tertawa, “Ayah, jangan khawatir. Aku akan baik-baik saja. Ayah juga jangan lagi bekerja di rumah Song, uang ini bisa digunakan ayah dan adik sesuka hati. Gaji yang kudapat sudah cukup untuk menghidupi ayah dan adik.”
Qin Zhentian menghela napas, wajahnya tiba-tiba berubah dan berkata dingin, “Song Zhong bilang kau akan bertarung hidup-mati dengan kakaknya, Song Changqing, dua bulan lagi. Apa maksudnya?”
Qin Nan tahu ia tak bisa menyembunyikan hal itu, lalu menceritakan semuanya pada Qin Zhentian. Qin Zhentian terkejut, “Song Changqing sangat kuat. Saat aku bekerja di rumah Song sebagai tukang batu, aku pernah melihat Song Changqing mengalahkan penjaga mereka, Pang Yong, dengan satu pukulan. Semua penjaga rumah Song bahkan bisa ia kalahkan dengan beberapa pukulan saja. Bagaimana ini, kau malah menantang orang sekuat itu?”
Sebenarnya Qin Nan ingin memberitahu tentang Gu Qian pada ayahnya agar tidak terlalu khawatir, tetapi Qin Yun masih kecil, bila ia tidak sengaja membocorkan rahasia, itu bisa membahayakan keluarga mereka. Qin Nan memutuskan untuk tidak memberitahu siapa pun soal itu dan hanya menenangkan Qin Zhentian.
Setelah mendengar penjelasan ayahnya, Qin Nan sadar bahwa kemampuannya masih jauh dari Song Changqing. Jika ia tidak bisa mengalahkan Song Changqing, bukan hanya dirinya, tapi ayah dan adiknya pun akan jadi korban keluarga Song.
Qin Nan merenung sejenak, lalu mengambil keputusan dan segera berpamitan pada ayahnya untuk kembali ke Kediaman Barat.