Bab 2-48

Kembali ke istana pantai, Yueyuan mendapati bahwa keadaan istana ternyata masih utuh seperti semula, tanpa ada kerusakan maupun noda darah. Xixiang dengan gembira memberi tahu Yueyuan, "Kakak, ini adalah sihir, luar biasa sekali. Istana ini hidup."

Ternyata pada hari itu, Hundun membawa Xixiang kembali untuk mencari obat guna merawat luka Yueyuan. Xixiang melihat seluruh istana penuh dengan pintu dan jendela yang rusak, pot bunga yang pecah, dan berantakan. Hundun memberi tahu Xixiang, "Pergilah ke cermin itu, katakan padanya apa yang kaupikirkan dan kauinginkan."

Di aula utama, sebuah cermin perunggu besar tertanam di balik layar penutup. Xixiang berjalan mendekat, menepuk cermin perunggu itu dengan lembut, lalu berkata dengan ragu-ragu, "Aku ingin memperbaiki barang-barang yang rusak di sini dan mengembalikannya seperti semula."

Begitu kata-kata itu selesai diucapkan, embusan angin sepoi-sepoi bertiup menerpa wajah. Pintu dan jendela yang pecah terbang dengan sendirinya, menyatu kembali, dan pulih seperti sedia kala. Angin yang bertiup di atas lantai bahkan menyapu bersih sisa-sisa noda darah dan puing-puing, membuat segalanya menjadi sangat bersih tanpa noda sedikit pun. Xixiang belum pernah melihat pemandangan seperti ini sebelumnya, lalu bertepuk tangan berulang kali karena kagum. Hundun berbaring di aula utama sambil memperhatikan ekspresi Xixiang yang begitu antusias, merasa terhibur.

Xixiang kembali menepuk cermin perunggu itu dan berkata, "Tolong lindungi tempat ini!" Begitu kata-kata itu terucap, seberkas cahaya keemasan yang menyilaukan terlihat menembus lantai gerbang istana. Cahaya keemasan ini mengelilingi batas seluruh istana untuk membentuk lingkaran besar. Lingkaran tersebut memancarkan cahaya biru samar yang berkumpul ke atas, membentuk sebuah kubah transparan yang menutupi seluruh istana.

Melihat hal tersebut, Xixiang menghela napas dalam hati, "Seandainya aku tahu hal-hal ajaib ini lebih awal, aku bisa tidur dengan nyenyak pada malam yang hujan itu, dan Kakak Yuan tidak akan terluka..." Saat ia sedang asyik melamun, sebuah bentakan keras dari Hundun menyadarkannya, "Kau telah memasang penghalang pelindung, lalu bagaimana cara kita keluar nanti? Apakah harus membenturkan kepala hingga berdarah baru pantas?"

Ekspresi marah Hundun membuat Xixiang ketakutan. Ia berdiri mematung di tempat tanpa tahu harus berbuat apa. Melihat hal itu, Hundun merasa geli sekaligus kesal, lalu membentak lagi, "Beri tahu cermin itu untuk menarik kembali penghalangnya, begitu saja!"

Mendengar cerita Xixiang, Yueyuan merasa sangat senang sekaligus penasaran. Dengan dipapah oleh Xixiang, ia berjalan menuju cermin perunggu. Yueyuan mengulurkan tangannya berniat menyentuh cermin perunggu itu, tetapi ia merasa ragu dan menarik kembali tangannya. Melihat ekspresi ragu-ragu Yueyuan dari samping, Xixiang merasa sangat iba lalu berkata dengan lembut, "Kakak, cobalah. Pangeran tidak akan menyakitimu."

Yueyuan mengumpulkan keberaniannya, lalu tangan kanannya dengan lembut menyentuh cermin perunggu. Cermin perunggu itu memantulkan wajahnya yang terlampau sempurna, dan cermin tersebut tiba-tiba bersuara, "Yuan'er, aku di sini, Yuan'er, kau terluka..." Itu adalah suara Yeyue. Suara yang begitu akrab, merdu, namun terasa sangat jauh. Mendengar suara itu, air mata Yueyuan berlinang membasahi wajahnya.

Tanpa sadar, tangan kanannya perlahan masuk ke dalam cermin perunggu. Yueyuan merasakan ada tangan hangat di sisi lain cermin perunggu yang menggenggam tangannya, dan kekuatan yang kuat mengalir bersamaan dengan itu. Seketika, rasa sakit di kakinya berkurang. Yueyuan bertanya dengan suara pelan, "Kakak Ye, kapan kau bisa datang menemuiku?" Cermin itu menjawab, "Besok."

Di lubuk samudera yang paling dalam, para monster laut bersujud di dasar laut dengan tubuh gemetar. Di atas kursi batu yang dipahat dari batu karang, Yeyue duduk dengan tegap. Monster laut pimpinan mereka bersujud beberapa kali dengan penuh tenaga, dengan suara parau memohon belas kasihan, "Pangeran, mohon berikan belas kasihan. Hamba tidak tahu telah menyinggung Permaisuri, sungguh benar-benar tidak tahu!"

Yeyue menatapnya tanpa berkata apa-apa. Monster laut itu menundukkan kepalanya dan melanjutkan, "Dalam bentrokan itu, Permaisuri juga telah membigit mati banyak saudara kami. Aduh, ini benar-benar sebuah kesalahpahaman." Mendengar hal itu, Yeyue tersenyum dingin dan berkata, "Kalau begitu, aku datang untuk meminta maaf kepada kalian mewakili Permaisuri."

Monster laut itu sangat ketakutan dan berteriak, "Pangeran, ampuni nyawa kami! Kami yang diasingkan ke tempat ini tidak pernah melewati batas wilayah laut ini. Hari-hari di sini sungguh sangat menderita! Kami benar-benar kelaparan, dan selama puluhan ribu tahun hanya bertahan hidup dengan menggerogoti bebatuan. Malam itu, kami hanya naik ke darat untuk mencari makanan seperti biasanya, sama sekali tidak berniat mengganggu Permaisuri..."