Bab Empat Puluh Empat: Janji yang Ditepati
Bunyi suci tak sempat berpikir banyak, Nyonya Zhao segera membuka pintu dan mempersilakan pengantar pesan dari Keluarga Wu masuk.
“Salam hormat untuk Nona Yang. Tak lama lagi, tanggal sembilan bulan sembilan akan tiba, hari raya Chongyang yang juga merupakan hari berkumpul keluarga. Nyonyaku telah memutuskan untuk mengundang para nyonya dan nona dari berbagai keluarga pada hari itu untuk berkumpul, dan berharap Nona Yang sudi hadir.”
Pelayan muda menyerahkan undangan, Nyonya Zhao menerimanya lalu memberikannya pada Bunyi suci. Bunyi suci membuka dan melihatnya, undangan itu tampak biasa saja, tanpa hiasan berlebihan...
“Di rumah kami tak ada yang memutuskan urusan, jadi tunggu ayah pulang malam nanti, baru akan kami beri jawaban. Niat baik Nyonya Wu sudah saya terima, tolong sampaikan salam saya padanya saat kembali,” jawab Bunyi suci sambil tersenyum. Pelayan muda buru-buru berkata, “Kali ini yang diundang hanya para wanita dan anak-anak, Tuan pembukuan tidak termasuk, apakah Nona Yang tidak bisa memutuskan sendiri?”
“Hari ini baru tanggal tujuh belas bulan delapan, masih dua puluh hari lebih menuju tanggal sembilan bulan sembilan, mengapa begitu terburu-buru ingin jawaban? Jika sudah ada kabar, saya akan kirim orang untuk menyampaikan pesan. Silakan kembali, jangan biarkan Nyonya Wu menunggu terlalu lama.” Setelah berkata demikian, Bunyi suci berbalik masuk ke dalam, tanggapannya yang cepat menolak secara halus membuat Nyonya Zhao sedikit terkejut.
Walaupun pernah mendengar dari Nyonya Zhang bahwa Nona Yang adalah gadis yang cerdas, namun bagaimanapun ia masih anak perempuan berusia sepuluh tahun, dan telah bertahun-tahun tinggal di desa dalam masa berkabung, apalah kecerdasannya? Paling-paling hanya pandai membaca dan menulis...
Yang tak diduga Nyonya Zhao, ternyata bukan hanya mahir menulis dan membaca, Bunyi suci juga sangat tenang menghadapi urusan. Jika di keluarga lain, gadis sepuluh tahun pasti hanya berpikir bermain, dan cepat saja mengiyakan undangan.
Pelayan dari Keluarga Wu merasa tak berdaya, hanya bisa membungkuk dan pamit.
Bunyi suci menyimpan undangan itu, tidak banyak bicara soal Nyonya Zhao yang tadi mengambil undangan tanpa izin. Namun semakin ia tenang, Nyonya Zhao semakin merasa perlu memberi penjelasan.
“...Nona Yang, tadi saya mengambil undangan itu tanpa maksud lain, karena yang datang hanya pelayan muda...”
“Tak perlu banyak bicara, Mama Zhao, saya mengerti semua aturan ini. Dulu, saat di rumah hanya ada saya sendiri, mau tak mau saya harus tampil menghadapi urusan. Sekarang Nyonya Zhang telah memanggil Mama dan Caiyun, saya tak perlu lagi mengurus hal-hal remeh, cukup mengajar Wen Gu membaca dan menulis, urusan luar biarlah Mama dan Caiyun yang mengurus. Itu keberuntungan saya, tak akan saya persoalkan. Apalagi saya sedang memperpanjang rambut, tak sepatutnya sering menerima tamu luar. Mama baik hati, saya tahu semua.”
Bunyi suci berkata dengan tulus, membuat senyum canggung di wajah Nyonya Zhao semakin menjadi. Belum sempat ia menjelaskan aturan-aturan itu, Nona Yang malah sudah mengatakannya sendiri, jadi apalagi yang bisa ia katakan?
“Anda baik hati dan berlapang dada, itu juga keberuntungan saya,” Nyonya Zhao tahu tak perlu banyak bicara, lalu bersama Caiyun mulai mengerjakan pekerjaan rumah.
Urusan harus dijalani sedikit demi sedikit, hubungan harus dibangun hari demi hari; kalau ingin sekali bertemu langsung bisa saling membuka hati, itu hanya mimpi atau niat licik penipu.
Pelayan muda kembali ke Keluarga Wu, langsung melapor kepada Nyonya Wu.
Saat itu Tuan Wu sedang berada di kamar Nyonya Wu. Setelah mendengar laporan pelayan, ia mengerutkan kening, “Ini ide siapa lagi? Kenapa kamu ikut campur?”
Nyonya Wu mempertimbangkan, “Tak ada maksud lain, hanya ingin memanfaatkan waktu itu untuk lebih mengamati dirinya. Kabarnya pagi ini Nyonya Zhang juga mengirim pelayan dan ibu rumah tangga untuk melayani, ingin tahu apa rencana kedua keluarga itu.”
“Jika dia tak mau, jangan dipaksa. Belakangan ini ada urusan penting, jangan terlalu banyak terlibat, nanti malah kena masalah.”
Tuan Wu selalu menyimpan rencana sendiri, tak pernah bicara pada keluarga. Jika sampai mengingatkan seperti itu, pasti ada urusan besar.
Nyonya Wu tak bisa mengabaikannya, “Baiklah, tak perlu diurus lagi. Sebelumnya hanya mendengar Anda bilang Yang Zhiyuan terlalu menonjol, ditambah wanita dari Keluarga Chen datang memohon...”
“Keluarga Chen!” Tuan Wu mendengus dingin, “Selain punya uang, apalagi yang mereka tahu? Kepala keluarga mereka malah mau bermain licik dengan saya, saya punya rencana sendiri. Jika orang Chen datang lagi, tak perlu dihadapi.”
“Baik, saya mengerti.”
Setelah urusan itu selesai, Tuan Wu pun pergi dari rumah. Wu Lingya diam-diam mendengarkan dari belakang, karena kemarin dia membuat Tuan Wu marah, hari ini ia sama sekali tak berani menampakkan diri.
Nyonya Wu mendengar suara gemerisik dari belakang, “Keluar saja, ayahmu sudah pergi.”
“Sudah pergi? Untunglah, aku takut sekali, kenapa ayah tiba-tiba pulang?” Wu Lingya memegang dada dan mengintip ke pintu, memastikan Tuan Wu sudah meninggalkan halaman dalam, baru ia menjulurkan lidah dan kembali masuk.
Nyonya Wu menghela napas, “Kamu ini, tak tahu malu. Apa bagusnya Fang Jingzhi itu sampai kamu merendahkan diri mencari perhatian? Benar-benar memalukan!”
“Ibu...” Wu Lingya menggerutu, “Sudah bermain bersama sejak kecil, tak perlu banyak aturan.”
“Laki-laki dan perempuan sejak tujuh tahun tak duduk bersama, kamu sudah dua belas tahun, tapi tak pernah tahu malu. Ayahmu kemarin mengamuk, sudah lupa? Kalau terulang lagi, hati-hati pantatmu, ibu tak akan membela lagi!”
Nyonya Wu benar-benar tak berdaya terhadap putrinya, hanya menyesal kenapa tak melahirkan anak laki-laki?
Sayangnya, rahimnya tak subur, bertahun-tahun tak bisa hamil lagi, kini sudah tua, meski ingin pun tenaganya tak cukup.
Berapa pun wanita Tuan Wu di luar, ia tak pernah bertanya, tapi selalu khawatir kalau-kalau suatu hari suaminya membawa pulang anak laki-laki... Sedangkan putrinya sendiri tak bisa diharapkan, tiap hari bikin masalah, suaminya juga tak pernah puas pada pejabat kabupaten, apalagi dengan Fang Jingzhi, sama sekali tak mungkin.
Wu Lingya takut dimarahi, tak berani membantah, duduk makan camilan, teringat percakapan ayah dan ibu tadi, “...Ibu masih mau undang Yang Huali? Untuk apa? Sembilan bulan sembilan bukan hari besar, banyak tamu, dia datang malah bikin suasana jadi sial.”
“Diam!” Nyonya Wu menggerutu dalam hati, merasa semakin kesal, memandang putrinya dengan tak sabar, “Kembali ke kamar, pikirkan baik-baik, aku lelah, mau istirahat.”
Wu Lingya merasa aneh, tapi melihat ibunya tampak lesu, ia pun pergi, sambil bertanya-tanya, apa salahnya mengeluhkan Yang Huali dua kali? Masa mengeluh pada ibu sendiri pun salah?
Apa bagusnya anak itu? Kalau dia benar-benar datang, akan kubuat dia malu, lihat saja apakah masih bisa sesombong itu!
Sore hari, matahari condong ke barat, langit jauh memancarkan cahaya merah, seperti wajah wanita malu-malu, sangat indah.
Erpang belajar seharian, bersama Liu An dan pelayan serta ibu rumah tangga, pulang dengan lesu. Pagi datang penuh semangat, sore kembali muram, bukan karena dimarahi Bunyi suci, tapi karena sore tadi Bunyi suci menceritakan belasan kisah mirip “Shang Zhongyong”.
Mendengar cerita pertama, Erpang tak merasa apa-apa. Tapi Bunyi suci, berdasarkan satu kisah “Shang Zhongyong”, membuat sepuluh kisah serupa, satu lebih tragis dari yang lain, kesedihan, kesengsaraan, hidup tanpa harapan, lebih baik mati. Erpang sampai merinding, tulangnya terasa lemas.
Erpang pun paham, menurut cerita kakaknya, pada akhirnya, kata “anak ajaib” hanya pujian kosong. Jika hanya mengandalkan gelar itu untuk hidup, lebih baik mati menabrak tahu saja.
Bunyi suci puas dengan perubahan sikapnya, apapun caranya, asal Erpang bisa sungguh-sungguh belajar menulis, itu kemenangan baginya.
Gelagat gelisah! Anak-anak zaman ini, kenapa begitu gelisah?
Bunyi suci mengelus kepala botaknya, berbalik masuk kamar, belum sempat duduk, Yang Zhiyuan sudah pulang.
Hari ini tampaknya urusan berjalan lancar, Yang Zhiyuan pulang membawa dua ekor ikan, “...Saat pulang malam, kebetulan bertemu Zhang, pejabat dan para pengawal baru kembali dari luar kota, pergi menangkap orang, tak dapat orangnya, malah bawa dua keranjang ikan, dan memberiku dua ekor. Pas sekali, malam ini ada lauk untuk minum.”
Saat bicara, Yang Zhiyuan tertegun, melihat kepala botak Bunyi suci, ia mengunyah bibir, “Kamu mulai memanjangkan rambut ya, nanti ikan direbus, makan juga ya?”
“Lihat Anda bicara, seolah saya tak makan, Anda juga tak bisa makan,” Bunyi suci menerima ikan, Yang Zhiyuan tertawa, “Tentu saja, makan bersama anak lebih nikmat, sendiri saja tak ada artinya.”
Bunyi suci membawa baskom, membersihkan ikan sambil menceritakan undangan dari Nyonya Wu, “...Entah kenapa, tiba-tiba mengirim undangan, dan hanya mengundang wanita dan anak-anak, tak mengundang Anda. Saya tak jawab, ingin tanya dulu pendapat Anda.”
Yang Zhiyuan mendengar, semangatnya hilang, ingin mengomel, tapi merasa Bunyi suci masih kecil, tak pantas mendengar urusan kantor, namun akhirnya tak tahan, ia berkata, “Tak usah pergi! Wu tadi khusus bicara pribadi lama dengan saya, urusan ke kantor selalu melibatkan saya, ingin menjadikan saya sasaran, benar-benar jahat!”
Bunyi suci mengerutkan kening, “Jadi besok saya kirim orang untuk menolak?”
“Benar, tolak saja!” Yang Zhiyuan mengangguk, lalu merasa aneh, “Kirim orang?”
“Wen Gu pagi ini tak hanya bawa pelajar, tapi juga ibu rumah tangga dan pelayan kecil untuk membantu urusan rumah, bahkan memanggil penjahit dari Toko Bordir Liang untuk membuat baju baru untuk ayah dan saya. Pelayan dan ibu rumah tangga tak menginap, pagi datang, sore pulang bersama Wen Gu. Ini utang budi besar.”
Bunyi suci teringat penjahit itu, lalu menambahkan:
“Penjahit itu ingin menunggu Anda pulang untuk mengukur badan, saya suruh gunakan ukuran jubah biru muda itu saja, tak perlu datang lagi.”
“Utang budi besar!” Yang Zhiyuan tak memedulikan soal penjahit, pikirannya hanya pada Zhang, pejabat daerah. “Tapi soal ini, kamu mengingatkan saya, harus lebih waspada pada Sun, kepala urusan.”
Bunyi suci menunggu penjelasan ayahnya, sayangnya sang ayah malah duduk termenung sendiri, menunggu makan.
Ia pun tak ingin bertanya lebih jauh, masuk ke dapur memasak, merebus ikan, ayah dan anak makan bersama, Yang Zhiyuan minum dua teguk arak murah dari warung, makan dengan penuh semangat.
“Oh ya!” Yang Zhiyuan menepuk perut, tiba-tiba teringat sesuatu yang menyenangkan, belum sempat bicara sudah tertawa geli.
“Ada apa?” Bunyi suci tak tahu ada kab