Demam tinggi yang sulit diatasi
Gao Linjian tidak dapat mencegahku, khawatir dan akhirnya membiarkan Fu Shun ikut denganku dengan mengenakan pakaian laki-laki. Kami mengoleskan lapisan tipis abu arang di wajah, menebalkan alis, menutupi kemerahan di bibir sehingga cukup untuk menyamarkan identitas, tampak seperti pelayan istana muda. Setelah selesai berdandan, kami memanfaatkan rembulan yang tertutup kerudung tipis, menuju pintu samping dan naik ke kereta kuda yang sudah menunggu. Bersama kusir dan tiga orang lainnya, kami menempuh perjalanan dua hari dua malam hingga tiba di perkemahan Bendera Putih di luar Kota Putih Chahar, sekitar dua puluh li dari sana. Para prajurit yang berjaga melihat kami membawa tanda dari Bendera Merah dan mengatakan bahwa kami dikirim oleh Tuan Kedua, sehingga perjalanan kami lancar sampai ke tenda tempat Duoduo beristirahat.
Begitu masuk ke tenda, aroma obat yang pekat langsung menyambut. Udara terasa pengap dan lembab, lingkungan sekitarnya tertutup rapat, membuatku mengerutkan kening. Pelayan Duoduo yang bernama Xiao Zhuo melihat Fu Shun, suaranya serak bercampur tangisan, "Akhirnya orang dari rumah datang. Kak Fu Shun, Tuan sudah pingsan beberapa hari."
Xiao Zhuo tampak sangat kurus, suaranya sangat parau, pakaiannya longgar, dan sepertinya sudah lama tidak diganti, penuh noda obat. Matanya merah dan bengkak.
Fu Shun memandangku, dengan nada menenangkan berkata, "Tuan adalah orang baik, pasti tidak akan terjadi apa-apa." Lalu ia melanjutkan kepada Xiao Zhuo, "Xiao Yingzi dan aku dikirim oleh nyonya untuk merawat Tuan, kami cukup mengerti soal pengobatan, ikuti saja petunjuknya."
Xiao Zhuo mengusap air mata, menunduk berdiri di samping.
Aku menggenggam tangan, mendekati ranjang. Wajah Duoduo tampak kuning pucat, matanya tertutup rapat, pipinya cekung sehingga tulang pipi mencuat, bibirnya tipis dan keabu-abuan, semuanya pecah-pecah dengan garis darah. Lengan kanannya dibalut perban, dada kanan tampaknya terluka oleh benda tajam, darah merembes hingga membasahi lapisan kain, sangat mengerikan. Tubuh bagian atas yang telanjang hampir tidak ada kulit yang utuh, penuh bekas luka dari yang dalam hingga yang dangkal. Melihat keadaannya, aku benar-benar khawatir. Mendekat pada Duoduo, aku bisa merasakan hembusan napas panasnya menyentuh tangan. Aku meletakkan tangan di dahinya, terasa panas membakar. Situasi ini membuatku cemas, namun aku tetap tenang dan bertanya, "Tuan sudah pingsan berapa hari, panasnya setinggi ini, sudah diperiksa tabib?"
"Sudah empat hingga lima hari, tabib bilang Tuan terkena penyakit menular."
Penyakit menular? Wabah? Aku berpikir, merasa ada yang aneh, "Tuan luka sejak kapan?"
"Sudah sepuluh hari."
"Banyak korban dalam pertempuran?"
Mendengar pertanyaanku, Xiao Zhuo tampak bingung, "Banyak yang parah."
"Korban akibat penyakit?"
Melihat aku menunggu jawabannya, Xiao Zhuo terdiam, lalu menjawab, "Yang dibawa keluar hanya yang luka parah, selebihnya tidak tahu."
Mendengar jawabannya, aku mulai mendapat gambaran. Aku bergumam, "Jika benar penyakit menular, tenda ini pasti sudah dijaga ketat, tidak mungkin semudah ini masuk." Sepertinya Xiao Zhuo mendengar gumamanku, ia mengerutkan kening, memandangku penuh tanya, mengamati gerak-gerikku. Aku meraba selimut tebal yang menutupi Duoduo, terasa lembab, bau keringat bercampur aroma tak sedap, benar-benar tidak mengenakkan. Aku segera membuka semua jendela dan mengangkat selimut Duoduo.
Xiao Zhuo segera menarik selimut kembali, "Xiao Yingzi, Tuan akan kedinginan. Beberapa hari yang lalu Tuan tiba-tiba merasa sangat dingin, wajahnya pucat, tangan dan kaki membeku, seluruh badan merinding, bibir dan kuku membiru."
Awalnya kedinginan, sekarang panas. Ah, aku tahu ini malaria. "Sebelum pingsan, apakah Tuan mengalami sakit kepala, muntah, diare?"
Xiao Zhuo mengingat-ingat, lalu menjawab tegas, "Benar, Tuan beberapa hari itu juga jarang makan."
Nafsu makan menurun, ya, ini malaria. Aku merasa lega, setidaknya tidak akan meninggal. Aku menaikkan suara dengan nada lebih santai dan percaya diri, "Dengarkan aku. Kamu ganti pakaian bersih, bakar semua pakaian yang dipakai, jangan sisakan sedikit pun." Lalu aku memerintah pada pelayan lain, "Kalian rebus air hingga mendidih tiga kali, cari minuman keras, ganti semua seprai dan selimut milik Tuan."
Xiao Zhuo yang tadinya bingung menjadi tenang, menyadari perubahan sikapku, mengusap air mata dan keluar. Para pelayan segera bergerak. Melihat tubuh Duoduo yang kurus, mataku terasa pedih, namun aku tetap menahan dan menggunakan kain yang direndam air es untuk menurunkan panas di dahinya, mengusap tubuh Duoduo dengan alkohol, lalu memerintah pelayan mengganti pakaiannya dan seprai serta selimut yang bersih. Duoduo tetap pingsan, setelah semua selesai aku pun berkeringat.
Melihat barang-barang yang diganti, aku mengikuti resep dari buku pengobatan, "Sup Xiaochaihu: Chaihu, Huangqin, Banxia masing-masing dua liang empat fen, Changshan, Caoguo, Gancao masing-masing satu liang empat fen, tiga irisan jahe, tiga buah kurma. Ditambah batang kayu manis, Qianghuo, Fangfeng masing-masing satu liang empat fen. Berikan pada Tuan setiap dua jam, satu mangkuk kecil setiap kali. Semua barang yang diganti harus dibakar, jangan ada yang tersisa. Bersihkan seluruh perabot di ruangan dengan alkohol, gunakan ramuan seperti Cangzhu, Baizhi, Aiye untuk mengasapi ruangan. Semua peralatan makan Tuan direbus dengan air mendidih, air minum sebelumnya diganti."
Aku juga teringat cara lain, lalu memerintah Xiao Zhuo yang sudah berganti pakaian, "Kamu cari tabib minta Qinghao, Changshan, Chaihu, tambah sedikit Shaoyao, rebus jadi sup dan berikan pada Tuan untuk diminum. Semua ramuan itu punya khasiat menurunkan panas dan detoksifikasi, sangat membantu penyembuhan. Ayo cepat rebus obatnya! Lalu cari minyak wijen." Xiao Zhuo langsung pergi setelah mendengar perintah.
Setelah semuanya beres, aku memeriksa lingkungan sekitar, udara terasa jauh lebih segar, tidak lagi menekan. Tak lama kemudian, Xiao Zhuo masuk membawa sup obat di satu tangan dan sebuah wadah di tangan lainnya. Aku mengambilnya, menggunakan sendok kecil untuk membuka bibir Duoduo yang tertutup rapat, perlahan menyuapkan air ke mulutnya, lalu memakai kuas mencelupkan minyak wijen dan mengoleskannya ke bibir Duoduo.
"Jangan lupa beri Tuan minum air, setelah itu oleskan minyak wijen di bibirnya, kain di dahinya sering diganti. Aku akan menyiapkan makanan untuk Tuan." Aku berpikir sejenak, lalu menambahkan, "Jika cepat, Tuan paling lambat malam ini sudah bisa sadar. Jangan biarkan Tuan sendirian, aku akan menyiapkan makanan." Setelah selesai, aku tidak mempedulikan tatapan bingung dan hormat Xiao Zhuo, lalu keluar dari tenda Duoduo. Aku adalah perempuan yang berasal dari dunia modern dengan pendidikan delapan belas tahun, pengetahuan ini hanyalah dasar bagiku.
Sesampainya di tenda tempatku sementara tinggal, kenangan tinggal di rumah Mongolia terpikir, di padang rumput itu aku adalah Urin Zhuoya yang bebas, percaya diri, dan penuh keangkuhan. Mengingat masa itu, senyumku terukir, itu adalah masa paling santai selama aku di dunia ini. Mengetahui Duoduo akan sadar dalam beberapa jam, aku memperkirakan ia belum bisa makan banyak, jadi aku menyiapkan makanan ringan dan lezat. Terbiasa hidup nyaman, tanpa pelayan aku benar-benar tidak terbiasa. Melihat bahan makanan yang sudah disiapkan, aku mulai bekerja. Aku membuat salad dandelion dan pare, menumis jamur dan wortel, dan bubur millet yang sedang dimasak di tungku luar. Beberapa hari ke depan, aku akan mengganti dengan susu kedelai, bubur kacang hijau, dan bubur mint untuk menurunkan panas dan membersihkan racun, makanan lembut untuk menghangatkan lambungnya.
Ah, setelah dua-tiga hari perjalanan, makan dan tidur tidak nyaman. Makanan yang baru dikirim hanya roti kukus dan daging sapi serta kambing yang berminyak. Bubur millet yang aku buat untuk Duoduo malah aku minum semangkuk, rasanya harum, manis, dan lembut sekali. Aku kelelahan, bersandar di alas bulu, kepala menempel dan akhirnya tertidur pulas.