Mengasuh Anak Kecil Titipan

Ketika matahari terbenam di ufuk barat, Duoduo melangkah memasuki halaman lama keluarga Liang yang pernah berjaya, di bawah cahaya senja yang merona. Wajahnya tampak tenang, agaknya para pelayan telah memberitahu sebelumnya. Melihatku yang kelelahan, ia berbicara dengan nada penuh kasih, "Kembalilah beristirahat, aku akan berjaga di sini. Jika ada yang tidak beres, nanti kupanggil kau lagi." Dengan lembut, Duoduo menarikku untuk bersandar di bahunya, satu tangannya membelai rambutku seperti membelai anak anjing.

"Tuan, sebaiknya Anda tidak di sini. Ini sudah berlangsung hampir seharian, kurasa tak lama lagi. Anda sendiri pun sudah lelah, sebaiknya istirahatlah." Namun, kami berdua tetap bersikeras untuk tidak pergi. Ketegangan bertahan beberapa saat, sampai akhirnya Gao Lin mengutus seorang pelayan untuk menyampaikan pesan. Duoduo pun terpaksa pergi, langkahnya berat, tiga kali menoleh sebelum benar-benar meninggalkan halaman. Aku membalas dengan senyum lega, melambaikan tangan padanya.

Baru kutahu ternyata Dorgon telah datang, hanya saja ia tidak menampakkan identitasnya, sehingga tidak banyak orang di kediaman yang tahu. Menjelang fajar, ketika langit memucat, Ying'er akhirnya bersuara keras menahan sakit, lalu tangisan bening seorang bayi lelaki pun terdengar nyaring dan bertenaga, seperti seorang pangeran kecil. Tak lama, Nyonya Cui keluar membawa kabar gembira, Ying'er telah melahirkan seorang putra.

"Pergilah, segera sampaikan kepada Tuan di ruang baca," perintahku.

Tak lama kemudian, Duoduo bersama Dorgon yang hanya berjarak setengah langkah darinya bergegas datang. Aku sengaja meminta nyonya pengasuh membawa bayi keluar. Dorgon mengambil bayi itu dengan tangan bergetar, seolah takut tangan kasarnya melukai anak itu. Suasana sangat menegangkan, seakan udara bakal meledak. Aku pun mencairkan suasana sambil tersenyum, "Anak ini benar-benar tampan, mewarisi semua kelebihan orang tuanya. Entah berapa banyak gadis yang akan dibuatnya jatuh hati saat dewasa nanti."

"Benar, benar sekali. Pangeran kecil ini kepalanya besar, telinganya lebar, tanda keberuntungan," para pelayan dan dayang di belakang pun serempak mengucapkan selamat kepada Duoduo.

Duoduo memandang sekeliling, lalu menatap Dorgon dengan mantap, matanya yang gelap bersinar, "Tuan kita mendapat seorang putra lagi. Sampaikan, semua orang di halaman ini dapat hadiah uang saku sebulan."

"Terima kasih atas kemurahan hati Tuan..." Suara syukur dan terima kasih terdengar bertalu-talu.

Melihat semua orang berlutut penuh terima kasih, aku sadar ini hanya karena hari ini suasana hatinya baik. Andai saja tidak, para pelayan di halaman Liang pasti sudah dihukum cambuk. Segalanya memang berubah seiring waktu. Kini, Ying'er telah selamat melahirkan, hatiku pun menjadi lega. Setelah berjaga semalaman, punggungku terasa kaku, aku hanya ingin kembali ke kamar dan beristirahat sejenak.

Tiba-tiba aku teringat status Ying'er, lalu ragu-ragu mengingatkan, "Tuan, apakah tidak sebaiknya memberi status pada Ying'er, juga nama untuk si pangeran kecil? Bagaimana dengan perihal ke Kaisar..."

Duoduo menoleh ke Dorgon, karena sebagai ayah, tentu saja Dorgon yang berhak memutuskan. Dorgon tampak berpikir serius, lalu menatap Duoduo, kemudian mereka berdua saling tersenyum penuh pengertian. Dorgon pun menepuk bahu Duoduo dan berbalik pergi.

Duoduo kemudian berseru dengan lantang, "Tuan kita mendapat putra kelima. Laporkan ke istana, mintalah Putra Mahkota memberi nama."

"Selamat, Tuan, atas kelahiran putra baru..." Para pelayan kembali berlutut menyampaikan selamat, kini hanya aku dan Duoduo yang berdiri di halaman. Duoduo menggenggam tanganku, sorot matanya penuh kepercayaan dan penghiburan.

Pada hari upacara tiga hari, Kaisar Agung memberikan nama Duerbo, namun tidak sekalipun menyebut nama Ying'er. Para tamu yang hadir adalah para istri pangeran yang biasa bergaul dengan Duoduo, termasuk kakakku yang lain, serta Batma, istri kelima Dorgon yang dinikahinya pada tahun kesembilan Dinasti Tianming, mewakili Keluarga Pangeran Rui. Dari pujian ramah para tamu, aku tidak merasakan sedikit pun kecemburuan. Mungkin mereka benar-benar percaya bahwa semakin banyak anak, semakin besar pula berkah.

Saat upacara sebulan, aku sengaja meminta Nyonya Tong untuk mengunjungi halaman Ying'er. Meski Ying'er belum memiliki status, bagaimanapun ia telah melahirkan seorang pangeran. Aku meminta Nyonya Tong mengantarkan kain sutra dan perhiasan sebagai hadiah, hanya itulah yang bisa kulakukan. Aku berharap Ying'er bisa berpikir demi anaknya.

"Bu, ada yang buruk terjadi..." Nyonya Tong tiba-tiba berlari masuk dengan napas tersengal dan wajah panik.

"Ada apa? Bukankah kau ke halaman Ying'er?" Aku menatapnya, ragu.

Nyonya Tong masih terguncang, sementara itu Duoduo melangkah masuk diiringi suara para pelayan yang memberi salam. Melihat Duoduo masuk ke ruang dalam, Nyonya Tong memberi hormat dan berdiri diam tanpa sepatah kata, tak lagi menunjukkan kepanikan tadi.

"Kalian semua keluar," Duoduo mengusir para pelayan dengan lambaian tangan.

Aku mengamati wajah mereka dengan dingin, lalu merenung dan jantungku berdebar kencang. Jangan-jangan telah terjadi sesuatu pada Ying'er. Menyingkirkan rasa cemas, aku tersenyum mendekati Duoduo dan melepas topi upacara dari kepalanya, "Mengapa hari ini Anda pulang lebih awal?"

Duoduo duduk tegak, wajahnya tampak berat. Ia menatapku sejenak, lalu mengalihkan pandangan ke teko porselen putih bermotif kemakmuran di atas meja bundar. Menangkap sorot matanya, aku menuangkan segelas air dan menyodorkannya, "Ini minuman plum asam, silakan diminum untuk menghilangkan dahaga." Kulihat butiran keringat di dahinya, aku bermaksud mengambil lap basah untuk mengelapnya, namun baru hendak bergerak sudah ditahan olehnya.

"Ya'er, duduklah di sini," katanya sambil menepuk bangku di sebelahnya. Melihat ekspresiku yang bingung, ia tersenyum tipis.

"Ada sesuatu yang ingin Anda bicarakan?" tanyaku heran. Mendadak aku teringat urusan ekspedisinya ke Joseon, apakah ia bertemu wanita cantik lagi, atau... Aku menggenggam saputangan dengan ragu, bertanya lirih, "Apa Anda ingin membawa perempuan lain masuk ke rumah ini? Selama itu keinginan Anda, aku tidak akan mempermasalahkannya."

Duoduo tertawa, "Hanya itu saja yang kau pikirkan? Kapan aku pernah mengecewakanmu?" Memang benar, aku tidak pernah dikecewakan, kadang malah diberi kejutan menyenangkan. Dengan nada setengah bercanda, aku menegaskan, "Aku tidak mengizinkan perempuan lain masuk ke rumah ini, bahkan Ying'er pun tidak boleh."

Duoduo mendengus ringan, namun sekejap kemudian, kegembiraan di wajahnya digantikan mendung kekhawatiran. Ia menatapku dalam-dalam, seolah ada beban dan harapan, "Ya'er, bagaimana jika kita yang membesarkan Duerbo?"

Duerbo? Aku menoleh tenang, "Pada hari upacara, semua orang bilang dia putra kelima Pangeran Yu. Masak mau diberikan pada orang lain? Sampai saat ini, Anda masih khawatir aku akan mengembalikan anak itu ke Dorgon? Toh bukan darah daging Duoduo, rumah ini juga tidak kekurangan uang untuk mengasuh seorang anak."

"Maksudku, Duerbo akan menjadi anak kita dan diasuh olehmu," Duoduo menjelaskan lagi.

Aku berkedip, agak tidak puas dan membantah, "Dia punya ibu kandung sendiri, buat apa aku yang membesarkannya? Lagipula, kenapa harus tidak mengembalikannya pada Saudara Empat Belas, dia pun belum punya anak."

Nada suara Duoduo tiba-tiba berubah tegas, "Perempuan itu tidak bisa dibiarkan tinggal."

Sekejap aku tertegun, mengaitkan dengan kepanikan Nyonya Tong tadi, jangan-jangan...