Bab Sebelas: Apakah Aku Akan Mati?

“Yang Mulia... kata-kata itu dibawa sendiri oleh Tabib Zhang, bukan cucu saya yang memberikannya kepada Anda!” Tubuh gemuk Bupati Ding seperti bola, ia terhuyung-huyung lalu jatuh ke tanah, beberapa pelayan buru-buru menolongnya sambil memanggil, “Tuan, Tuan!”

“Hah?”

Zhao Wanqi melirik Bupati Ding dengan dingin, dalam hati mengutuk bahwa ini hanya kesalahpahaman, dirinya sangat cerdas sehingga tidak mungkin tidak tahu ini hanya salah paham. Sebenarnya, setelah ia tiba di rumah keluarga She dan masuk ke kamar She Yi, ia sudah menyadari adanya kesalahpahaman. Kalau tidak, ia juga tidak akan duduk di kursi dan membaca novel berlama-lama. Namun, panah yang sudah dilepaskan tak mungkin kembali ke busur. Siapa suruh keluarga She tahun ini kurang beruntung, harus berhadapan dengan ‘Naga Kecil Berwajah Indah’ yang terkenal di seluruh negeri?

Ia datang ke She Yi hanya untuk bersenang-senang, tak disangka baru bertemu sudah mendapat perlakuan keras dari She Yi... sangat memalukan... Jika ia tidak bisa mengembalikan keadaan ini, bagaimana bisa bertahan di dunia persilatan? Terhadap pemuda lemah ini, ia merasa lebih baik tidak berkonflik langsung, tetapi dendam ini... Sudut bibirnya sedikit berkedut... ia kembali memandang She Yu yang berdiri di samping She Yi.

“Aku...”

Ia tidak tahu apakah harus memegang atau meletakkan pedangnya, bahkan tak punya kesempatan untuk mundur dengan elegan, perasaan tertekan dan malu seperti ini belum pernah ia rasakan.

Bupati Ding, didampingi dua pelayan, berjalan ke depan Zhao Wanqi, terengah-engah.

“Salam, Kakek.”

She Yu memberi salam kepada Bupati Ding. She Yi tidak memberi salam, hanya tersenyum tipis. Melihat She Yi dan She Yu baik-baik saja, Bupati Ding menghela napas lega, dua anak itu akhirnya selamat. Ia tidak mempermasalahkan She Yi yang tidak memberinya salam, karena sudah lama mendengar bahwa anak ini memang berbeda dari kebanyakan orang.

“Yang Mulia, ini benar-benar salah paham... Kata-kata itu dibawa oleh Zhang Jizhong saat memeriksa cucu saya She Yi, katanya ingin diberikan kepada Li Yiming, bukan untuk Anda sama sekali. Awalnya saya tidak tahu, baru saja mendengar penjelasan dari putri saya di rumah She, baru menyadari... Jadi saya segera datang ke sini... Yang Mulia memiliki kemampuan bela diri yang luar biasa, tak terkalahkan di dunia, bagaimana mungkin mempermasalahkan urusan sepele dengan anak-anak... Jika Anda masih merasa tidak puas, silakan lampiaskan pada saya saja...”

Bupati Ding menepuk-nepuk debu di tubuhnya, menarik She Yi dan She Yu ke belakangnya, berdiri di depan mereka, wajahnya dipenuhi senyum canggung.

Zhao Wanqi melihat Bupati Ding berdiri di depan She Yi, mendengus dingin, lalu menyimpan pedangnya kembali ke sarung dengan suara nyaring.

Dalam hati ia merasa akhirnya mendapat kesempatan untuk menyimpan pedang. Ia merasa bahwa di seluruh kota Suide, hanya Bupati Ding yang berpikiran jernih dan bijaksana, sehingga ia punya kedudukan tertinggi di kota ini.

Persiapannya hari ini kurang matang, ia tidak bisa mengalahkan She Yi, nanti sepulangnya ia akan memikirkan cara yang lebih baik untuk menghadapinya.

“Ding si Gemuk, nanti tangkap si tabib bodoh itu untukku, juga si pemabuk jorok Li He, berani mempermainkan Aku, tidak ingin hidup lagi rupanya! Jangan kira karena dia pernah jadi salah satu dari Empat Cendekiawan Luoyang, Aku tidak bisa mengalahkannya!”

Ia berjalan ke samping Awu, pengawal berwajah merah, lalu menendangnya dengan keras...

“Dasar tak berguna, masih pura-pura mati? Ayo bangun!”

Setelah menendang, ia berbalik dan melangkah pergi, merasa ada yang kurang pas, lalu menoleh lagi ke arah Awu di tanah, yang masih tak bergerak sama sekali. Benarkah ia benar-benar pingsan? Tidak mungkin... Ia sangat tahu kemampuan Awu, kalau tidak, ayahnya juga tidak akan mengirim Awu untuk melindunginya.

Ia memandang She Yi dengan serius, hatinya sedikit waspada, pemuda ini tidak sederhana, benar-benar bisa membuat Awu pingsan, untung saja tadi ia tidak menyerang, kalau tidak... She Yi memang berani melawan dirinya, apakah benar ia mempelajari teknik pisau terbang Hong Niangzi?

“Yang Mulia, silakan mundur sebentar... Biar aku yang membangunkannya.”

She Yi menunjukkan senyum tipis, seolah tak ada kejadian apa-apa barusan. Zhao Wanqi secara refleks mundur satu langkah. She Yi melempar tongkat kayu di tangannya, lalu berjalan ke sisi Awu, membungkuk, mengambil botol kecil dari pinggangnya, membuka tutupnya dan meletakkan di hidung Awu.

“Hacih!”

Awu yang tergeletak di tanah langsung bersin, lalu perlahan-lahan sadar... Matanya masih kabur, hanya melihat wajah seorang pemuda asing, yang tak lain adalah She Yi yang membuatnya pingsan. Mungkinkah Yang Mulia dalam bahaya? Dalam hati ia berteriak, celaka...

Ia langsung bangkit seperti ikan mas melompat, matanya mengeluarkan kilat dingin, kedua tangannya dengan cepat mencengkeram lengan She Yi, membalikkan tangan She Yi dan menguncinya.

Wajah She Yi memerah, kedua lengannya terasa sangat sakit seolah akan terlepas.

“Kakak!”
“Jenderal, tahan tanganmu!”

She Yu dan Bupati Ding segera berteriak.

“Awu, Aku ada di sini, baik-baik saja... Lepaskan dia…”

Zhao Wanqi berkata dengan tenang.

Pandangan Awu mulai jelas, ia menoleh sedikit, melihat Zhao Wanqi di belakangnya baik-baik saja, ia menghela napas lega... Tersenyum canggung, lalu melepaskan tangan She Yi.

She Yi menahan sakit dengan menggeretakkan gigi...

“Haha, salah paham, hanya terlalu keras, Maafkan Aku, sebenarnya ayahmu Fuyang adalah teman lama Aku, kau harus memanggil Aku Paman!”

Awu berjalan ke samping Zhao Wanqi, wajahnya kembali menunjukkan senyum polos.

“Kakak, kau tidak apa-apa...”

She Yu memegang lengan She Yi dengan cemas.

“Tidak apa-apa!”

She Yi tersenyum, pergelangan tangannya terasa nyeri, kekuatan pengawal berwajah merah itu benar-benar di luar nalar, tangannya seperti dijepit alat, kalau benar-benar berniat jahat, tulangnya pasti patah. Paman, pamanmu sendiri!

Zhao Wanqi melirik pergelangan tangan She Yi yang memerah, sudut bibirnya menunjukkan dua lesung pipi kecil, ia mengeluarkan kipas lipat dari pinggang, berbalik dengan anggun, menutup mata, berjalan dengan gaya ke arah tepi sungai.

“Bupati Ding, kenapa tidak membawa dua cucumu pulang, apa masih menunggu Aku berubah pikiran?”

“Saya segera pergi... Yang Mulia silakan menikmati pemandangan kota kecil kami...”

Bupati Ding berbisik beberapa kata kepada Awu, pengawal, lalu senyum di wajahnya menghilang, memberi isyarat kepada dua pelayan, lalu berbalik pergi, dua pelayan masing-masing memegang lengan She Yi dan She Yu, mengikuti Bupati Ding dengan cepat meninggalkan tempat itu. Dalam sekejap, mereka menghilang di balik rimbunnya hutan willow.

**********

Zhao Wanqi berdiri diam di tepi danau, menatap air yang tenang.

“Yang Mulia, hamba telah lalai hingga membuat Anda terkejut, hamba pantas dihukum.”

Pengawal berwajah merah, Awu, membungkuk sambil mengepalkan tangan.

“Sudahlah, jangan pakai basa-basi, Aku sedang merancang rencana besar, kau ini, begitu gagah, Aku jadi malu dengan julukan ‘Naga Kecil Berwajah Indah’! Lalu, apa yang dikatakan si gemuk tadi kepadamu?”

Zhao Wanqi mengibaskan tangan dengan tidak sabar.

“Rencana besar? Yang Mulia masih belum bisa melupakan pemuda itu, padahal hamba sudah memberinya hukuman kecil. Sejujurnya, kedua anak Fuyang itu tidak akan hidup lama lagi, mereka kakak beradik menderita penyakit paru-paru, hidup mereka tinggal sebentar. Menurut diagnosis tabib, paling lama hanya beberapa hari... Fuyang sejak dulu diusir dari Taiyuan, hidupnya sulit. Yang Mulia, demi nama baik keluarga She di Taiyuan, lepaskan saja anak itu.”

(Catatan: menurut catatan sejarah Song, pada akhir Dinasti Song, dokter di utara sering disebut ‘Dafu’, di selatan disebut ‘Tabib’, termasuk di Bianjing dan Luoyang lebih sering disebut ‘Tabib’, setelah invasi tentara Jin dan runtuhnya Song Utara, istilah ‘Dafu’ baru tersebar di wilayah sekitar Sungai Kuning.)

Pengawal Awu menurunkan tangan, berdiri tegak dengan wajah muram.

“Apa? Mereka akan mati?”

Zhao Wanqi menoleh dengan tiba-tiba, matanya membelalak penuh keheranan...

“Semua orang tahu, tidak mungkin palsu.”

Awu, pengawal berwajah merah, memejamkan mata dan mengangguk.

“Ini... ini tidak boleh! Aku belum selesai menonton ‘Happy Sheep dan Serigala Abu-abu’! Juga ‘Mimpi Rumah Merah’ cukup bagus!”

*************

Kurang dari setengah jam, She Yi dan She Yu kembali ke halaman belakang rumah keluarga She. Bupati Ding berpisah di persimpangan pintu utara, tidak ikut ke rumah She.

Saat pergi, ia menatap She Yu dengan penuh kasih sayang, berpesan agar datang ke rumah Ding jika ada waktu untuk bermain. Sedangkan She Yi, ia tidak mempedulikan... seperti memperlakukan orang asing.

Kakak beradik itu, dipimpin seorang pelayan Bupati Ding, kembali ke rumah She. Nyonyai Ding sedang memarahi She Hu, She Hu menunduk tanpa bicara, Zhu’er membawa nampan berdiri di sisi kanan Nyonyai Ding, sesekali tertawa diam-diam, Afu sedang membersihkan halaman...

Melihat She Yu dan She Yi pulang, Nyonyai Ding berjalan mendekat, memanggil She Yu ke paviliun kecil, sementara She Hu sesekali membuat wajah lucu ke arah She Yu. She Yi tidak bertanya, tidak menjawab, hanya tersenyum dan berdiri menunggu bersama She Yu untuk kembali ke halaman belakang.

Dari percakapan Nyonyai Ding dan She Yu, She Yi mendengar bahwa Nyonyai Ding hanya menanyakan masalah yang terjadi ketika Yang Mulia datang mencari mereka. Namun, di akhir pembicaraan, ada beberapa kalimat yang tidak jelas ia dengar. Ia hanya melihat wajah She Yu berubah sejenak, lalu kembali normal. Setelah itu, She Yu mendekat dan bersiap bersama She Yi untuk kembali ke halaman belakang. Baru saja mereka sampai di pintu bulan, Nyonyai Ding tiba-tiba memanggil She Yi.

“Xiao Yi, barang-barang di kamarmu banyak yang dirusak oleh Yang Mulia, ibu tidak bisa menjaga, maafkan aku. Aku sudah menyuruh Chunhua ke Jalan Baishui untuk membeli yang baru, nanti akan diganti setelah pulang.”

She Yi sedikit terkejut, tentang barang di rumah yang dirusak, di perjalanan pulang pelayan Bupati Ding sudah memberitahunya, jadi ia tidak terlalu kaget. Tapi yang membuatnya heran, sejak masuk rumah She, ini pertama kalinya Nyonyai Ding berbicara langsung dengannya.

Ia menoleh memandang Nyonyai Ding, wajahnya tenang dengan sedikit ekspresi malu, tanpa dibuat-buat.

Afu, Zhu’er, She Hu di halaman juga tampak terkejut. Mereka semua tahu Nyonyai Ding punya masalah dengan She Yi, setidaknya mereka belum pernah melihat Nyonyai Ding dan She Yi saling bicara.

“Ah... tidak apa-apa, kamarku juga tidak ada barang berharga, tapi terima kasih, Ibu.”

She Yi tetap tenang, sebagai pengusaha besar dari masa seribu tahun ke depan, segala situasi ia hadapi dengan tenang. Permusuhan antara Nyonyai Ding dan ibunya Hong Niangzi, ia tidak tertarik untuk tahu, juga tidak ingin memperburuk atau memperbaiki, semuanya ia biarkan saja.

“Hmm, ada satu hal lagi, nanti sore datang bersama Xiao Yu, kita makan bersama sekeluarga.”

Nyonyai Ding melanjutkan.

She Yi melihat Nyonyai Ding memandangnya dengan tenang, dalam hatinya muncul perasaan aneh...

“...Baik.”

She Yi terdiam sejenak, sudut bibirnya sedikit terangkat menunjukkan senyum tipis.

Nyonyai Ding tidak berkata lagi, berbalik menuju ruang utama, She Yi dan She Yu masuk ke halaman belakang. Halaman belakang sangat tenang, sudah dibersihkan, tumpukan sampah di pojok barat daya sudah diangkut, kayu di dekat tembok barat juga sudah tidak ada, seluruh halaman tampak lebih luas dan bersih.