Bab Tiga Puluh: Duka, Kenangan

Kota Taiyuan tampak terbalut pakaian perak; di atas pohon, jalanan, atap rumah penduduk, dan halaman, semuanya diselimuti salju tipis. Jalan-jalan besar tampak lengang, hampir tak terlihat satu pun bayangan manusia.

Pengurus Wang mengendarai kereta kuda, membawa She Yu dan She Hu menuju kediaman keluarga She di selatan kota.

Keluarga She memegang peranan penting, tidak hanya di Taiyuan, tetapi juga di seluruh Dinasti Song. Selama bertahun-tahun, kalau bukan karena pasukan keluarga She bertahan melawan serangan dari Liao, separuh wilayah Dinasti Song sudah pasti jatuh ke tangan Xia dan Liao.

Kediaman keluarga She terletak di sudut tenggara kota Taiyuan, berdiri megah di atas lahan ribuan hektar, sehingga mendapat julukan Istana Kecil Taiyuan. Kepala keluarga generasi ini bernama She Yan, keturunan jenderal dari Dinasti Zhou Akhir yang kemudian mengabdi pada Dinasti Song dan diangkat sebagai Panglima Militer Taiyuan karena jasa-jasanya di medan perang.

Kini, She Yan menjabat sebagai Jenderal Agung Penjaga Utara Dinasti Song.

Keluarga She telah tujuh generasi hanya memiliki satu penerus laki-laki di setiap generasi. Namun, di generasi She Yan, kutukan itu berakhir. Bersama para istri dan selirnya, ia berhasil memiliki tiga anak lelaki. Anak ketiga keluarga She adalah ayah dari She Yi, yaitu She Fujiang.

Di dalam kereta, She Yu dan She Hu, kakak beradik itu, tak mengucapkan sepatah kata pun. She Hu menunduk, sesekali diam-diam melirik kakaknya. Sementara She Yu menatap dengan tenang, dingin bagaikan embun beku, tanpa menunjukkan sedikit pun gelombang emosi.

She Hu terdiam cukup lama. Setelah ragu-ragu, ia mengangkat kepala, menatap She Yu.

“Kakak, kau marah...?”

She Yu tidak menoleh. Setelah beberapa saat, bibirnya bergerak tipis, mengucapkan dua kata singkat.

“Ya, benar.”

Mendengar jawaban itu, She Hu tak sadar ia menjadi tegang. Orang lain mungkin tidak tahu sifat asli kakaknya, tapi ia sangat paham.

Di permukaan, She Yu tampak berpendidikan, manis, penurut, dan tak pernah mencari masalah. Namun, itu karena orang lain belum pernah menyentuh batas pantangannya. Begitu garis itu dilanggar, siapa pun akan menerima konsekuensi berat, bahkan orang tua mereka sendiri...

Kakak mereka, She Yi, adalah pantangan terbesar She Yu...

“Kakak, ini semua salahku... Maafkan aku... Seandainya aku tidak memberitahumu, kau pasti tidak akan marah...”

She Hu menunduk, hatinya dipenuhi rasa bersalah... Ia merasa gagal menjaga kakaknya, gagal membuatnya bahagia, tak menepati kepercayaan yang diberikan She Yi...

Sejauh ingatannya, satu-satunya senyum yang pernah ia lihat di wajah She Yu hanyalah ketika mereka bersama kakak She Yi.

Sebenarnya, saat itu ia pun merasa sangat bahagia...

Ia sangat menyukai cerita tentang monyet yang diceritakan kakaknya.

Baru kini ia sadar, ternyata kakaknya tidak terlalu suka cerita itu... Cerita itu seolah-olah diceritakan untuk She Yu, tapi kenyataannya, cerita itu ditujukan untuk dirinya.

Andai waktu bisa diputar kembali ke masa itu, ia pasti akan memanggilnya kakak, dan setiap hari, seperti She Yu, ia akan menghabiskan waktu dengan penuh kegembiraan bersama kakaknya. Mendengar kisah-kisah aneh dan menarik, tak akan lagi mengadu pada ibu, atau membicarakan hal buruk tentang kakaknya...

...

Sekitar seperempat jam kemudian, kereta memasuki kediaman keluarga She melalui gerbang samping barat. Keluarga She Fujiang tinggal di Paviliun Bambu di pojok barat daya kediaman.

Pengurus Wang terlebih dahulu memberi instruksi kepada seorang pelayan, yang segera berlari keluar menuju gerbang barat untuk mencari She Yu dan keretanya. Setelah itu, ia membawa She Yu dan She Hu berjalan menuju Paviliun Bambu.

Paviliun Bambu tidak terlalu luas, bahkan lebih kecil dibandingkan kediaman keluarga She di Suide, gerbang utara. Namun, bangunannya lebih megah dan mewah, menandakan pondasi keluarga She yang telah berdiri selama ratusan tahun di Taiyuan.

Paviliun ini awalnya kosong. Sejak She Fujiang kembali dari Suide ke Taiyuan, kakek tua sengaja merenovasinya agar keluarga She Fujiang bisa tinggal di sana.

Pengurus Wang berjalan di belakang, sedangkan She Yu dan She Hu ada di depan. Begitu sampai, mereka bertiga mendorong pintu dan masuk ke Paviliun Bambu.

Di tangga depan ruang utama, berdiri seorang pria paruh baya bertubuh tinggi besar, mengenakan jubah hitam panjang, berwajah tegas dengan alis tebal.

Ia adalah She Fujiang, putra ketiga keluarga She di Taiyuan.

Di sisi kiri She Fujiang, berdiri seorang perempuan muda berbaju bulu musang ungu, berhiaskan untaian mutiara, wajahnya berseri penuh kebahagiaan. Dialah Mingzhu, mantan pelayan keluarga Ding, yang kini telah menjadi istri kedua She Fujiang. Di sampingnya, Chunhua dengan hati-hati menyokong tubuhnya.

Di sisi kanan, Nyonya Ding mengenakan jaket merah muda bermotif bunga, tatanan rambutnya agak berantakan, matanya tampak sedikit bengkak, pandangannya kosong.

“Tuan, Nyonya Besar, Nyonya Kedua, Nona dan Tuan Muda sudah kembali.”

Pengurus Wang maju, membungkuk hormat pada She Fujiang.

“Sudah, kau boleh pergi...” Mata She Fujiang menatap dingin ke arah She Yu, sambil melambaikan tangan. Pengurus Wang mundur perlahan, menutup pintu halaman dengan hati-hati.

She Yu dan She Hu berdiri di bawah tangga, menunduk, tanpa memberi salam atau berkata apa pun. Mingzhu perlahan mengusap perutnya, bibirnya tersungging senyuman sinis.

“Tuan, aku tidak enak badan, izin kembali ke kamar dulu.”

“Hmm... Xiao Hu, kau juga pergi, masuk ke kamarmu!” She Fujiang mengangguk, lalu berbicara dengan nada dingin. She Hu menatap ibunya, Nyonya Ding. Setelah Nyonya Ding mengangguk, barulah ia mundur perlahan menuju kamarnya. Ia sempat menoleh sekali lagi, khawatir pada kakaknya.

Kini, hanya tersisa She Yu, Nyonya Ding, dan She Fujiang di halaman yang sunyi itu.

She Yu tetap berdiri tanpa memberi salam, tenang tanpa suara. Tatapan She Fujiang semakin dingin, tinjunya mengepal erat. Di tangga, wajah Nyonya Ding tampak cemas.

Angin dingin bertiup, butiran salju di atap berjatuhan, perlahan menimpa tubuh She Yu. Barulah ia mengangkat kepala, menatap ayahnya, She Fujiang.

“Ayah memanggilku pulang, ada urusan apa?”

Nada suara She Yu sangat tenang, seolah hanya menanyakan hal biasa.

Sudut bibir She Fujiang bergerak... matanya menyipit.

“Bagus sekali... anak perempuan hasil didikanmu benar-benar luar biasa...”

She Fujiang menoleh dingin ke arah Nyonya Ding, lalu turun dari tangga dan melangkah menuju pintu halaman...

“Xiao Yu, masuklah ke kamar. Jangan lakukan hal bodoh lagi... Kau anak yang cerdas.” Nyonya Ding menggeleng pelan, lalu berbalik menuju kamarnya...

...

Hari pun berlalu. Menjelang sore ketika matahari mulai terbenam, suhu udara sedikit menghangat.

Di taman belakang kediaman keluarga She, di depan sebuah batuan buatan, berdiri pohon phoenix besar. Di bawah pohon itu, She Yu berdiri diam, menatap langit barat. Di ufuk barat, mentari senja masih bertengger, di sekelilingnya awan-awan tipis yang berpendar jingga diterpa cahaya sore, membentuk lapisan yang semakin pekat warnanya ke arah tepi.

Kadang, rasa rindu pun demikian, semakin jauh, semakin dalam.

Daun-daun phoenix telah lama gugur, ranting-rantingnya telanjang. Sesekali angin sepoi bertiup, ranting-ranting itu bergetar pelan, lalu kembali diam pada tempatnya.

Saat itu, terdengar langkah kaki ringan dari jalan setapak di kejauhan. Dari ujung jalan berbatu, muncul seorang perempuan muda berbaju bulu musang ungu, berhias untaian mutiara, mengenakan mantel merah muda. Ia melangkah perlahan, mendekat dengan anggun.

Ia menoleh ke sekeliling, lalu memandang tepat ke arah batu buatan dan pohon phoenix di depannya. Sudut bibirnya terangkat, menampilkan senyum penuh kemenangan...

Tak lain, perempuan itu adalah Mingzhu.

She Fujiang sudah kembali ke halaman, dan memintanya memanggil She Yu.

Dengan langkah ringan, Mingzhu mendekat, berhenti sekitar sepuluh meter di belakang She Yu, di bawah batu buatan itu.

“Xiao Yu, ayahmu memanggilmu ke dalam...”

Suaranya terdengar santai, sama seperti sikapnya, penuh rasa puas dan kemenangan... Sebagai “istri ketiga” yang akhirnya berhasil mengukuhkan posisinya melalui perjuangan berat, ia benar-benar menikmati peran itu.

She Yu tak menjawab, tak juga menoleh, tetap berdiri diam menatap langit barat.