Bab Lima Puluh Satu: Menanam Xiao Yuan

“Tuan Zhong, nadi Anda kadang besar dan kuat, datang dengan semangat dan pergi melemah, seperti banjir besar; kadang datang dengan lambat dan terhenti tanpa pola pasti, sungguh langka. Menurut pandangan saya yang sederhana, kemungkinan ada hawa dingin di dalam tubuh Anda meski darah dan energi luar berlimpah. Sebaiknya Anda banyak mengonsumsi makanan yang bersifat hangat, dengan pengaturan seperti ini, kondisi Anda seharusnya membaik.”

Dokter tua berjubah abu-abu itu diam sejenak, kemudian berkata perlahan, “Nanti saya akan meresepkan ramuan obat untuk Tuan Zhong, sementara konsumsi selama beberapa waktu, dan kita akan sesuaikan sesuai efeknya.”

“Terima kasih, Dokter Hua…” Zhong Shidao terlihat lemah dengan wajah yang pucat, ia menopang diri dengan tangan, setengah duduk di tempat tidur.

Dokter tua berjubah abu-abu itu berjalan ke arah pemuda berjubah biru di meja, pemuda itu segera berdiri dan memberikan tempat duduknya kepada sang dokter tua, berdiri canggung di samping.

“Guru, ramuan obat apa yang akan Anda resepkan? Saya bersedia membantu menuliskannya.”

“Baiklah, aku akan membacakannya, dengarkan baik-baik.”

Dokter tua itu kembali menatap She Yi yang tersenyum padanya, seolah menunggu resepnya. Bibirnya tersungging senyum tipis. Pemuda berjubah biru segera menyiapkan kertas dan tinta, berdiri di meja, siap menulis.

Zhong Shidao di tempat tidur dan Wen Lie di sampingnya juga memandang sang dokter tua.

“Dengarkan baik-baik, Zi Danshen tiga liang, Huai Niuxi satu liang lima qian, Xi Ku Cao tiga liang, Dan Pi satu liang lima qian, Ma Dou Ling tiga liang, Gou Teng satu liang lima qian…”

Saat dokter tua menyebutkan tiga kata Ma Dou Ling, alis She Yi mengerut, tanpa ragu ia berkata, “Tunggu sebentar...”

Dokter tua itu, muridnya, Zhong Shidao, Wen Lie, dan pelayan pembawa teh semuanya menatap She Yi. Wajah dokter tua dan muridnya tampak jengkel.

“Dokter Hua, maaf mengganggu... Jangan salah paham, saya pernah membaca beberapa buku pengobatan yang menyebutkan Ma Dou Ling adalah racun, tidak seharusnya digunakan sebagai bahan obat. Apakah Dokter Hua bisa mengganti Ma Dou Ling dengan bahan lain?”

She Yi berkata dengan hormat. Dari pengamatannya, dokter tua ini memang memiliki keahlian, dari deskripsi nadi yang diambil, Zhong Shidao kemungkinan mengidap penyakit tekanan darah tinggi, penyakit umum pada orang tua. Resep yang diberikan juga umum digunakan dalam pengobatan tekanan darah tinggi.

Namun, dia ingat bahwa pada tahun 1950-an, ada penyakit ginjal aneh yang menyebar di seluruh dunia, yang penyebabnya terkait dengan tanaman Ma Dou Ling. Setelah puluhan tahun penelitian, ditemukan bahwa Ma Dou Ling dapat menyebabkan kerusakan fungsi ginjal, bahkan kanker saluran kemih atas. Pada akhir 1920-an, banyak negara di dunia melarang penjualan obat yang mengandung asam aristolochic dari Ma Dou Ling. Termasuk di Tiongkok, penggunaan Ma Dou Ling, Xun Gu Feng, Tian Xian Teng, dan Zhu Sha Lian yang mengandung asam aristolochic dibatasi.

Tekanan darah tinggi adalah penyakit umum pada orang tua, dan ada beberapa resep untuk mengobatinya. Ada juga bahan obat lain yang memiliki efek mirip dengan Ma Dou Ling. Jadi, meskipun resep dokter ini efektif atau tidak, setidaknya jangan memperburuk keadaan, jangan sampai tekanan darah tinggi tidak terobati malah menyebabkan gagal ginjal...

“Kenapa kau bicara sembarangan, anak muda? Resep ini sudah digunakan oleh leluhur kita untuk melancarkan sirkulasi darah dan energi, dan tak pernah terdengar ada yang mengganti Ma Dou Ling dengan bahan lain. Bodoh!”

Dokter tua itu menatap dingin She Yi dan memarahi dengan keras. Setelah itu, dia memandang pemuda berjubah biru.

“Agang, lanjutkan menulis!”

“Baik, Guru.”

Pemuda berjubah biru itu juga menatap dingin She Yi.

She Yi tersenyum canggung dengan ekspresi polos.

Wen Lie terlihat agak malu, menggelengkan kepala pada She Yi, memberi isyarat agar dia tidak berkata apa-apa. Zhong Shidao tampak setengah tersenyum, dengan penuh minat mengamati She Yi, tampak menganggap pemuda ini menarik.

Pelayan pembawa teh itu melihat ekspresi polos She Yi dan menahan tawa.

Dokter tua berjubah abu-abu meminta pemuda berjubah biru menyerahkan resep yang telah ditulis kepada Wen Lie, yang segera menerimanya dan memberikan uang jasa pengobatan. Saat keduanya pergi, mereka kembali menatap She Yi dengan rasa tidak puas.

Setelah Wen Lie mengantar keduanya keluar, di dalam kamar hanya tinggal She Yi, Zhong Shidao, dan pelayan pembawa teh itu.

Zhong Shidao hendak turun dari tempat tidur.

“Tuan Zhong, duduk saja di tempat tidur…”

She Yi bangkit berdiri.

“Hehe, Saudara Jia pasti datang untuk melihat kegagalan saya.”

Zhong Shidao tertawa kecil.

“Tidak mungkin... Saya datang hanya untuk memberi hormat tahun baru kepada Anda.”

She Yi tersenyum tipis.

“Xiao Yuan, kamu keluar dulu…”

Zhong Shidao menatap gadis yang selama ini dianggap pelayan itu.

“Baik, Ayah…”

Gadis itu membawa nampan teh, melirik She Yi sebentar lalu keluar...

She Yi terkejut, selama ini dia mengira gadis di samping Zhong Shidao itu pelayan, ternyata dia adalah putri Zhong Shidao. Dengan terpaku, dia menatap gadis itu berjalan keluar kamar. Gadis itu memiliki sosok anggun dan memikat.

“Saudara Jia, Xiao Yuan adalah putri kecil saya, umur enam belas tahun tahun ini. Tahun lalu, dia sudah dijodohkan dengan putra ketiga Wakil Menteri Hukum, Tuan Dong…”

Zhong Shidao melihat mata She Yi terus mengikuti bayangan putrinya, mengira She Yi mulai memiliki niat khusus, lalu tersenyum lebar.

“Hem hem… sayang sekali ya…”

She Yi segera memalingkan wajah, tersenyum kecil.

“Kalau begitu, bagaimana kalau saya batalkan perjodohan putri saya dengan putra ketiga Tuan Dong?”

Zhong Shidao menyipitkan mata.

“Ini…”

She Yi dan Zhong Shidao saling menatap, lalu keduanya tertawa lepas.

Tak lama kemudian, Wen Lie kembali. Dengan bantuannya, Zhong Shidao bangun dari tempat tidur dan menuju ruang utama. Setelah Xiao Yuan menuang teh untuk ayahnya, dia keluar.

Di ruang utama, She Yi dan Zhong Shidao berbincang dengan nyaman.

Seperti yang diperkirakan She Yi, Zhong Shidao memang menebak identitas aslinya, itulah sebabnya ia memperlakukan She Yi dengan hormat.

Pembicaraan beralih pada perang antara Kerajaan Xi Xia dan Dinasti Song.

She Yi tidak menyembunyikan identitas aslinya dan mengakuinya secara terang-terangan. Zhong Shidao tertawa kecil.

Sebenarnya, Zhong Shidao bertahun-tahun memimpin pasukan di barat laut melawan Xi Xia. Tahun lalu, dia tentu tahu tentang perang Song-Xia. She Yi pernah mengubur hidup-hidup lima ribu tentara Xi Xia di Liulin Tan, Kota Suide. Di gerbang timur, dia menunggang kuda putih dan membunuh penasihat militer Xi Xia, Sun Wei, menyelamatkan lima ratus tawanan wanita dan anak-anak. Saat dipenjara di Kota Youzhou, tiga ahli keluarga kerajaan Xi Xia terbunuh (ini dilakukan oleh Jin Chengwu dari Rumah Wang Rong, bukan oleh She Yi)... Keberanian ini sangat mengejutkan orang Song dan mengguncang Xi Xia!

Di kalangan rakyat Xi Xia, She Yi bahkan digambarkan sebagai iblis. Di beberapa daerah, orang menakut-nakuti anak-anak dengan kata-kata: “Jangan menangis, nanti anak gadis Hong Niang datang!”

Anak-anak yang mendengar ancaman itu benar-benar berhenti menangis.

Karena She Yi mengaku jati dirinya, percakapan mereka semakin lancar. Zhong Shidao adalah pecinta perang sejati, dan hal yang paling menarik baginya adalah berperang. Kecerdikan dan ketegasan She Yi membuat Zhong Shidao terkejut, bahkan dia berkata suatu saat jika kembali berkuasa, dia pasti akan menunjuk She Yi sebagai penasihat militernya.

Mereka membahas penasihat militer dan membicarakan Li E Yi dan Sun Wei. She Yi terkejut karena Zhong Shidao sangat mengenal kedua tokoh itu.

Setelah menanyakannya, She Yi tahu bahwa Li E Yi dulunya adalah jenderal Dinasti Song yang menjaga benteng Hengshan dan kota-kota lainnya, lalu berpindah ke Xi Xia.

Sedangkan latar belakang Sun Wei lebih mengejutkan. Dia adalah putra jenderal Wei Si Mo di wilayah Shu Song. Sun Wei memiliki hubungan gelap dengan ibunya, yang kemudian diketahui oleh ayahnya. Dia membunuh ayah kandungnya dan melarikan diri bersama ibunya ke Xi Xia.

She Yi baru mengerti mengapa Sun Wei sangat membenci orang Song, tidak hanya merampok, tapi juga melakukan pembantaian kota.

Mengingat Sun Wei sanggup berbuat seperti itu, tindakan tersebut sepertinya bisa dimengerti.

Zhong Shidao melanjutkan, Li E Yi dan Sun Wei memang hebat. Dia pernah beberapa kali bertempur dengan mereka dan selalu kalah. Bukan karena Zhong Shidao kurang hebat, tapi karena Li E Yi dan Sun Wei benar-benar luar biasa.

Menurut Zhong Shidao, sejak bergabung dengan Xi Xia, satu-satunya kekalahan mereka adalah dalam Pertempuran Suide.

Dan tokoh utama yang menentukan kemenangan dan kekalahan adalah She Yi.

Mendengar itu, She Yi tertawa terbahak-bahak, Zhong Shidao ikut tertawa kecil.

Mereka mengobrol lebih dari satu jam. Karena khawatir kondisi tubuh Zhong Shidao, Xiao Yuan masuk ke ruang utama, akhirnya percakapan mereka berhenti.

Saat itu sudah waktu makan siang. Zhong Shidao bertanya di mana kentang She Yi. Dengan malu-malu She Yi berkata akan mengirimnya beberapa bulan lagi. Untuk mengganti rasa kecewa karena belum bisa makan kentang, She Yi sukarela memasak di dapur Zhong Shidao.

Setengah jam kemudian, hidangan lezat tersaji di meja makan.

Orang-orang di kediaman Zhong tidak banyak, selain Zhong Shidao dan putrinya Xiao Yuan, ada pengurus rumah tangga Wen Lie, dua pelayan, dan satu pembawa teh.

Istri Zhong Shidao meninggal lima tahun lalu. Setelah itu, Xiao Yuan tinggal di rumah salah satu selir di Kota Luoyang. Baru tahun lalu, setelah Zhong Shidao pulang, dia pindah kembali ke rumah untuk merawat ayahnya.

She Yi, Zhong Shidao, Xiao Yuan, dan Wen Lie duduk melingkar di meja makan, sambil makan dan mengobrol. Zhong Shidao dan Wen Lie memuji masakan She Yi tanpa henti, menyebutnya makanan lezat di dunia. Xiao Yuan merasa sedikit tidak suka melihat ayah dan Wen Lie memperlakukan pemuda ini sejajar dengan mereka.

Pemuda ini tidak jelas asal usulnya, usianya sekitar empat belas atau lima belas tahun, berpakaian biasa, bukan anak keluarga kaya atau terpandang. Wajahnya tampan, tapi bicara dengan sederhana, tidak seperti para sarjana yang pandai berpidato dan berpuisi, tampaknya bukan seorang sarjana berpendidikan tinggi.

Ayahnya adalah jenderal besar Dinasti Song, dan beberapa bibi serta paman juga dari kalangan bangsawan atau pejabat tinggi. Meskipun ayahnya telah diasingkan, dia tidak bisa bersikap bebas, berbicara dan berteman sejajar dengan pemuda seusianya akan merusak muka keluarga Zhong jika diketahui orang lain.

Saat itu, She Yi sedang menceritakan cara membuat hotpot yang diciptakannya sendiri dengan penuh semangat. Zhong Shidao dan Wen Lie begitu asyik mendengarkan, sampai berhenti makan, mata mereka tak berkedip, menatap penuh perhatian ke arah She Yi.

Xiao Yuan akhirnya tidak tahan lagi, menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Tuan Muda, tunggu sebentar. Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan.”

“Hm?”

She Yi mengangguk dan berhenti bercerita, menatap Xiao Yuan.

Zhong Shidao dan Wen Lie juga penasaran, menatap Xiao Yuan. Sebelumnya mereka terlalu asyik mendengar cerita She Yi sehingga tidak memperhatikan ekspresi Xiao Yuan.

Xiao Yuan meletakkan sumpitnya, menyibakkan rambut di dekat telinga, menatap She Yi dengan tenang, lalu tersenyum tipis.

“Tuan Muda, apakah kau tidak tahu di Jalan Xintan ada sebuah restoran bernama Dicos? Masakan yang kau buat hari ini semuanya ada di Dicos. Bahkan hotpot yang kau bicarakan juga dijual di restoran sebelah Dicos. Jangan bilang kau ini saudara pemilik Dicos... Aku dengar pemilik Dicos punya adik laki-laki yang cerdas dan pandai, pernah sendirian melawan beberapa sarjana di Akademi Luoyang di Yage, dan pada malam Tahun Baru menyanyikan lagu suling yang menggemparkan Yanzhi Ge ‘Ye Lai Xiang’... Karena tadi kau bercerita dengan begitu semangat, pasti kau punya kemampuan, bagaimana kalau kau bermain musik untuk kami?”

Setelah berkata demikian, bibir Xiao Yuan tersenyum.

She Yi terkejut, baru saja hendak mengambil sepotong tahu ke mulut, tangannya berhenti di udara, terpaku menatap Xiao Yuan.

Zhong Shidao dan Wen Lie juga terkejut mendengar ucapan mendadak itu, menatap Xiao Yuan dengan ekspresi heran.

Ruangan utama menjadi hening, hanya suara makan terdengar. She Yi, Zhong Shidao, dan Wen Lie saling berpandangan. Setelah beberapa saat, wajah She Yi tampak malu-malu.

Melihat ekspresi malu She Yi, bibir Xiao Yuan terangkat, tersenyum puas. Dia memang ingin membuat She Yi malu dan menunjukkan kepada ayah dan Wen Lie bahwa pemuda ini hanyalah seorang tukang omong kosong dan pembohong.

“Hem hem…”

She Yi memasukkan tahu ke mulut, tidak berkata apa-apa.

“Hem hem…”

“Hem hem…”

Zhong Shidao dan Wen Lie pura-pura batuk, menunduk dan melanjutkan makan, tidak berkata apa-apa.

Melihat ayah dan Wen Lie juga diam, Xiao Yuan berpikir ucapan tadi mungkin agak tidak pantas. Bagaimanapun, pemuda ini tamu. Dia membawa hadiah tahun baru, dan memasak untuk ayahnya, yang sudah lama tidak seceria hari ini.

“Tuan Muda, sebenarnya, aku tidak bermaksud menegurmu. Aku hanya ingin memberitahumu, di dunia ini selalu ada yang lebih hebat, jangan seperti katak dalam sumur yang hanya melihat langit dari dalam sumur.”

“Hm, hem hem... Terima kasih, Kakak Xiao Yuan. Aku pasti akan mengingatnya.”

She Yi memasukkan sepotong paha ayam ke mangkuk Xiao Yuan. Xiao Yuan tersenyum senang, mengangguk pelan, menunjukkan sikap yang sopan dan patut dicontoh.

Zhong Shidao dan Wen Lie menahan tawa, ingin berkata sesuatu tapi bingung harus berkata apa.

Mereka menunduk makan, hanya suara makan terdengar di ruangan.

Setelah beberapa saat...

Xiao Yuan selesai makan, berdiri.

“Ayah, aku sudah makan, aku pamit dulu…”

“Baik, pergilah…”

Zhong Shidao mengangguk.

Xiao Yuan juga mengangguk, kemudian berbalik. Sebelum pergi, dia ragu-ragu, merasa harus menanyakan nama pemuda ini. Masakannya memang lezat hari ini. Dia menatap She Yi dan tersenyum manis.

“Tuan Muda, aku belum tahu nama hormatmu. Bolehkah kau memberitahuku, agar lain kali aku bisa memanggilmu dengan benar?”